Results for i can't go back to my ex girlf... translation from English to Portuguese

so i can go back to my story.
então vou voltar para minha história.

i can't go back without you.
não posso voltar sem você.

i can't go on!"
não dá para continuar!"

she can't go back to the way she was.
já não pode voltar a ser o que era.

soon i will go back to my father."
breve retornarei para o meu pai".

i went back to my seat.
voltei para o meu lugar.

i can't go in there.
eu não posso entrar aí.

i come back to my image.
volto à minha metáfora.

i can't go abroad this year.
não posso sair do país este ano.

but you know you can't go back to your old master.
mas você sabe que não pode voltar para o antigo senhor.

i can't go until he comes.
não posso ir até que ele venha.

by chance i met my ex-girlfriend in portugal.
eu encontrei por acaso minha ex-namorada em portugal.

i have not gone back to my village.
nunca mais voltei à minha cidade.

i can't figure out how to transfer mp3 files from my ipod back to my computer.
não consigo descobrir como se faz para passar mp3s do meu ipod de volta para meu computador.

i now come back to my original point.
regresso assim ao ponto que referi em primeiro lugar.

actually, mary is now my ex-girlfriend.
de facto, a mary é agora a minha ex-namorada.

let's go back to my first example, swaptree.
voltemos ao meu primeiro exemplo, swaptree.

to find relationships, once again, i go back to my sequence diagram.
para encontrar relações, mais uma vez, eu vou voltar para o meu diagrama de sequência.

i have to refer you back to my original answer.
tenho de remeter o senhor deputado para a minha resposta inicial.

well...come back to my report.
bem...voltemos ao relato.