Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't wait to hug you
mal posso esperar para te abraçar
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't wait to see you again!
mal posso esperar para vê-lo novamente
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't wait to find out.
mal posso esperar para descobrir.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't wait to kiss you all over tonight
mal posso esperar para te beijar
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“i can't wait to board.
“quero embarcar logo.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait!
que linda!
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait for it to bloom.
eu não posso esperá-lo para florescer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to get this started!
mal posso esperar para começar!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, i just can't wait to be king!
o que eu quero mais é ser rei!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't wait to come back.
can't wait to come back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't wait to hear what you guys think!
u-huu!! mal posso esperar para ouvir o que vocês pensam! gostaram do vídeo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i can't be with you today. i love you always
happy birthday mom
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to share with you again in december. may the
não posso esperar para estar contigo em dezembro.
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i can't wait to hear about what they are.
e estou ansiosa para ouvir quais são estas questões.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you so much can't wait to be in your arms
meu belo homem
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a new journey in my life and i can't wait to hear from you.
esta é uma nova jornada na minha vida e eu não posso esperar para ouvir de você. **originally translated from english**
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't wait to see it in action.
não pode esperar para vê-lo na ação.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and now i love swimming. i can't wait to go swimming.
e agora eu adoro nadar. não posso esperar para nadar.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's so exciting, and i can't wait to get started"!
É tão emocionante, e eu não posso esperar para começar!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can't wait to see everyone on the road!
mal posso esperar para ver todo mundo na estrada!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: