Results for i couldn't understand darling translation from English to Portuguese

i couldn't understand anything that he said.
eu não entendi nada do que ele disse.

he couldn't understand the sentence.
ele não conseguiu entender a sentença.

i couldn't find it.
eu não consegui encontrar.

i couldn't go today
nao deu

i couldn't disagree more.
não concordo mesmo.

i couldn't be gladder!
eu não poderia estar mais agradecido!

i couldn't make it today
nao deu pra eu ir hoje

i couldn't cut her wings.
eu não poderia cortar suas asas.

i couldn't believe my ears!
eu não pude acreditar em meus ouvidos!

but i couldn't do anything else.
mas eu não podia fazer outra coisa.

and i couldn't. i could not.
e não conseguia. não podia.

i couldn't get in touch with him.
eu não tinha como entrar em contato com ele.

but the academicians couldn't understand anything that he wrote.
mas os acadêmicos não puderam entender nada do que ele escreveu.

i couldn't agree more with its title.
não poderia estar mais de acordo com o seu título.

at first, i couldn't play the guitar.
no princípio, não sabia tocar violão.

i'm sorry i couldn't make it yesterday..
desculpa não conseguir ir ontem

so, there was that trauma for her, and i couldn't understand what it meant e2.
então, tinha aquele trauma para ela, e eu não conseguia entender o que significava e2.

i couldn't agree more. science couldn't agree more.
eu não poderia concordar mais. a ciência não poderia concordar mais.

there was no real reason for it; it was just one of those heavy times i couldn't understand.
não havia razão real nenhuma para isto; foi uma daquelas épocas difíceis que eu não podia entender.

they didn't know, they couldn't understand, but i understood right away what it was about.
eles não sabiam, não conseguiam compreender, mas eu entendi imediatamente do que se tratava.