From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't like you and i never will.
eu não gosto de você e nunca gostarei.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and i don't understand it, and i never will.
e eu não entendo o porquê, e nunca vou entender.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't know her name, and i never will.
eu não sabia o nome dela, e nunca saberei.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i never stopped.
e depois disso não parei mais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i've never trusted him and i never will.
eu nunca confiei nele e nunca vou.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
but i was alone and i never felt complete.
mas estava sozinho e nunca me sentia completo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i never eat cheese and i never drink milk.
nunca como queijo e nunca bebo leite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i don't know why,
não dá, não dá, não dá, não dá
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i don't know, why.
e eu não sei porquê.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i loved her blog, and i never knew of her depression.
mas eu amei seu blog, e eu nunca soube de sua depressão..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have never compromised on this principle and i never will.
nunca transigi sobre esse princípio e nunca o farei.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
and i don't have much time.
eu não tenho muito tempo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i took a side trip to the american museum, and i never recovered.
eu fiz uma visita ocasional ao american museum, e nunca mais me recuperei.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i never needed eyes to see -- never.
e eu nunca precisei de olhos para enxergar -- nunca.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i go and put a full stop
e vou põr um ponto final
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i don't believe in accidents
e eu não acredito em acidentes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... beautiful – and i never wished i'd written it.
não, ninguém nunca tinha escutado aquilo antes".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm healthy and i don't smoke
eu sou saudável e não fumo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i never really had spent time out in the country.
eu nunca tinha passado um tempo fora no país.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i said, "i don't know, actually."
e eu disse, "na verdade, eu não sei."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting