Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to make love to you because i love you
fazer amor
Last Update: 2014-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to hurt her.
não quero machucá-la.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to
quero não
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to but
seguidores
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don't want to.
mas eu não quero.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to experiment
em férias não quero fazer experiências
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to see tom.
eu não quero ver o tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i love you so much
porque eu te amo tanto
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't want to be poisoned.
não quero ser envenenado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don't want to, daddy...
mas eu não quero, papai...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to do this anymore.
não quero mais fazer isso.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forget it, i don't want to know.
não faço conta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and yet it had to be done - because i love you!"
mas mesmo assim tive que fazê-lo - porque lhe amo!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, because i don't want to change.
não, pois eu não quero me transformar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love this force. i don't want to see it go.
eu amo esta força, não quero que ela suma,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i love you baby and i wanna sho you something
because i love you baby and i wanna sho you you something
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and every year they fail to because they don't want to hurt i.m. pei's feelings.
e todos os anos eles não conseguem porque não querem magoar i.m. pei.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cannot learn finnish because i don't want to live in finland.
não posso aprender finlandês porque não quero morar na finlândia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: