From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
us at your place
nós em sua casa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at your place of work:
no seu local de trabalho:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can i stay at your place? i have nowhere to go.
posso ficar na sua casa? não tenho para onde ir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how many students are there at your school
quantos estudantes há
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at your place of business or at our offices.
nos escritórios do cliente ou nas nossas salas de aulas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. the geographic location and solar insolation at your place
2. a localização geográfica e insolação em seu lugar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for it is in knowing that only the very best of everything ... is there at your fingertips.
pois é, sabendo que somente o melhor de tudo está aí nas pontas dos vossos dedos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flow's service team is always available to provide you with expert help over the phone or at your place of business.
a equipe de assistência da flow está sempre à disposição para lhe prestar ajuda especializada por telefone ou no seu local de trabalho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can invite your friends at your place to show them how good you are at this.
você pode convidar seus amigos na sua casa para mostrar-lhes como você é bom nisso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
great post! i remember seeing this tune tote when i was at your place, and i was supremely jealous.
grande post! eu lembro de ter visto este tote sintonia quando eu estava no seu lugar, e eu era extremamente ciumento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should first of all get in touch directly with the local office at your place of residence.
deve, em primeiro lugar, contactar directamente o serviço do local onde reside. encontrará o endereço e o número de telefone na lista telefónica. fónica.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thats why we give the hostel a special seal for you to feel at your place, but just if you have a really cool one.
É por isso que damos o hostel um selo especial para você se sentir em seu lugar, mas apenas se você tem um muito legal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insolation level - before the calculation of your energy output, you need to know the value of insolation level at your place.
insolação em nível -antes do cálculo de sua saída da energia, você precisa de saber o valor do nível da insolação em seu lugar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14:7 it will be a unique day which is known to yahweh; not day, and not night; but it will come to pass, that at evening time there will be light.
14:7 porém será um dia conhecido do senhor; nem dia nem noite será; mas até na parte da tarde haverá luz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in order to obtain benefits, you should in most cases registerwith the insurance fund at your place of residence, which is responsible for most socialsecurity benefits.
para requerer as prestacàoÄes, deve, na maioria dos casos, dirigir-se aÁ caixa de seguro do local de resideÃncia. e esta caixa que gere a maior parte das prestacàoÄes de segurancàa social. em contrapartida, para requerer prestacàoÄes de desemprego, deve dirigir-se ao servicào de emprego (ver seccàaÄo 7, abaixo).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in order to obtain benefits, you should in most cases register with the insurance fund at your place of residence, which is responsible for most social security benefits.
pagam-se igualmente cotizações para o seguro de doença e para o seguro de pensão de reforma — res pectivamente, 2,95% e 1% dos rendimentos profissionais, até um determinado limite.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a heavy responsibility, mr president-in-office of the council, and we shall be there at your side if you contribute towards making europe a political and effective union.
senhor presidente, senhor presidente em exercício do conselho, concordamos com o documento de prioridades da presidência neerlandesa quando afirma, em relação às novas perspectivas financeiras, que vamos ser confrontados com negociações complexas, que têm de ser iniciadas a tempo para que possam ser concluídas antes do início do ciclo orçamental de 2007.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and after dark, if a night calmly and without fog, you see the horizon lit by the myriad lights of the city of buenos aires, which seems to be there at your fingertips.
e depois do entardecer, se é uma noite serena e sem bruma, verás o horizonte alumiado pela multidão de luzes da cidade de buenos aires, que parece estar aí, ao alcance da mão.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the day whereon we shall gather them all together, then we shall say to those who did set partners in worship with us: "stop at your place!
um dia, em que os congregaremos a todos, diremos aos idólatras: ficai onde estais, vós e vossos parceiros!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at your home, your place of work or any place you find yourself, if you want, we will take charge of delivering your accessible vehicle to the place where you tell us or pick it up and bring to back to rehatrans.
na sua casa, na sua empresa ou em qualquer lugar onde se encontre, se o deseja, nós encarregamo-nos de entregar-lhe o seu veículo acessível no lugar onde nos indique ou de realizar a recolha para trasladá-lo a rehatrans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: