Results for i pity that you can't speak en... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i pity that you can't speak english

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

you can't speak english

Portuguese

eu não falo portugues

Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i can't speak english love

Portuguese

sim

Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no, i can't speak english.

Portuguese

não, eu não falo inglês.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i can't speak english only portugues

Portuguese

tudo bem com você

Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bianca lima: i can't speak english

Portuguese

bianca lima: eu não sei falar inglês

Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

alessia can't speak english.

Portuguese

alessia não pode falar inglês.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's a pity that you can't come.

Portuguese

É uma pena que não possa vir.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm sorry that you can't come this evening.

Portuguese

eu sinto muito por vocês não poderem vir esta noite.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that you can't change my mind.

Portuguese

e você descobrirá que não consegue mudar minha opinião

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

is it true that you can't swim?

Portuguese

É verdade que você não pode nadar?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

or do you think that you can't?

Portuguese

ou acha que não é possível?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

even tough he lives in the united states, tom can't speak english.

Portuguese

embora ela viva nos estados unidos, o tom não fala inglês.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm going to make you an offer that you can't refuse.

Portuguese

eu vou lhe fazer uma oferta que não pode recusar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but when i look into it i realize that you can't be too careful.

Portuguese

mas quando eu me olho nela realize que você não pode ter demasiado cuidado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes.

Portuguese

É uma pena que você não possa comprar milagres da mesma forma que compra batatas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but there's a roadblock that you can't get past.

Portuguese

mas existe um obstáculo que não podemos passar.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mr president, it is a pity that you did not let me speak earlier.

Portuguese

senhor presidente, é pena que não me tenha dado a palavra antes.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

one is that you can't be tmsed without knowing it.

Portuguese

uma é que não podem usá-lo sem que você saiba.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

singh says immigrants can still contribute to society - even if they can't speak english or french.

Portuguese

singh diz que os imigrantes podem ainda contribuir para a sociedade - mesmo que eles não podem falar inglês ou francês.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

there's an unwritten rule that you can't wear jeans to work.

Portuguese

há uma regra não escrita que você não pode usar jeans para trabalhar.

Last Update: 2018-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,793,226,479 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK