Results for if you block today i won't tal... translation from English to Portuguese

if you take me up, i won't say no
por favor não me acorde,

if you speak french, i won't understand.
se você falar em francês, eu não entenderei.

i won't talk about the boyfriend.
não vou falar do namorado.

if you join the special forces, my father won't talk to you anymore.
se você se juntar às forças especiais, meu pai não vai falar mais com você.

if you elect me today i would see this as the pinnacle of my political career.
se me elegerem hoje, considerarei que cheguei ao topo da minha carreira política.

if you get support for your commission today, i expect it to give priority to this task.
se hoje v. exa. obtiver apoio para a sua comissão, espero que ela dê prioridade a esta tarefa.

and if you have a mind after all, to become a christian, you may; i won't."
e se afinal você tem a decisão de tornar-se um cristão, vá em frente, eu não irei."

if you have to insert the probe, i will not know […] until today i only put the button ...
se tiver que passar a sonda, eu não vou saber ... até hoje só coloquei o botton...

i'd just like to describe -- i won't talk too loud. he might get irritated.
eu gostaria de descrever- eu não vou falar muito alto. ele poderia se irritar.

if you block them, some services which need them may no longer be available to you.
caso decida bloqueá-los, é provável que determinados serviços de que necessite não estejam disponíveis.

'if you live with your hatred and anger, you block yourself off from others,' she tells her daughters.
"se você vive com ódio e raiva, bloqueia-se para os outros", diz às suas filhas. "temos que lidar com o passado como um professor, e aprender coisas para o futuro".

and if you block it, it will never exist through any other medium and it will be lost.
se você a detém, ela nunca existirá por nenhum outro meio e se perderá.

and that means, if you mark your choices on one of them and then remove the candidate list, i won't be able to tell from the bit remaining what your vote is for.
o que significa que se você marcar sua escolha em uma delas e depois remover a lista de candidatos, eu não saberei dizer pelo pedaço restante qual foi seu voto.

if you ask me questions, i should obviously like you to listen to my replies, since then you won't need to put any more questions and i won't need to answer them.
está efectivamente em causa a política interna britânica porque aquilo que está a fazer constitui uma ameaça para o futuro da europa.

they might have slight differences in term of video codec and i won't talk more details about it but the result of video quality are pretty much the same.
eles podem ter pequenas diferenças em termos de codec de vídeo e não vou falar mais detalhes sobre , mas o resultado de qualidade de vídeo são praticamente o mesmo.

if you approve the new college later today, i will ask vice-president designate Šefčovič to lead negotiations on the commission side to revise the framework agreement.
se os senhores deputados aprovarem o novo colégio hoje, pedirei ao vice-presidente designado Šefčovič para liderar as negociações, por parte da comissão, com vista à revisão do acordo-quadro.

however if you block all cookies (including session cookies) you may be unable to access certain parts of our websites.
no entanto se bloquear todos os cookies (incluindo cookies de sessão) poderá não conseguir aceder a algumas partes dos nossos sites.

and i've got kids who will not join a conversation about math because someone else has the formula; someone else knows how to work the formula better than me, so i won't talk about it.
e tenho jovens que evitam participar de uma conversa sobre matemática porque alguma pessoa já achou a fórmula, outra pessoa sabe como elaborar a fórmula melhor do que eu. então não quero falar sobre isso.

and we hope if you have eg two years from now, or whenever you have it again, i won't have bad breath, and i will be invited back, and will have, hopefully by then, maybe 100 million out there to children.
e nós esperamos se vocês tiverem eg daqui a dois anos ou quando vocês o tiverem novamente, eu não vou estar com mau hálito e eu serei convidado de volta, e terei, espero que até lá, talvez 100 milhões por aí para as crianças.

a schoolteacher sent a letter to all parents after day one of the new term which said “if you can promise that you will not believe all that your child says goes on at school, i will promise you that i won't believe all that your child says goes on at home".
a professora enviou uma carta a todos os pais após o primeiro dia do novo mandato, que disse: "se você pode prometer que você não vai acreditar tudo o que seu filho diz que acontece na escola, eu prometo a você que eu não acredite em tudo que o seu criança diz se passa em casa ".