Results for immunogenic translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

immunogenic

Portuguese

imunogénico

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

soy protein is immunogenic and allergenic.

Portuguese

a proteína de soja é imunogênica e alergênica.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the vaccine was immunogenic in mice and rabbits.

Portuguese

a vacina foi imunogénica em murganhos e coelhos.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

aztreonam, a monobactam, is only weakly immunogenic.

Portuguese

o aztreonam, um monobactâmico, é apenas fracamente imunogénico.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

potential immunogenic and immunotoxic effects shall be studied.

Portuguese

devem estudar-se os efeitos imunogénicos e imunotóxicos potenciais.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

optaflu was well tolerated and immunogenic in mice and ferrets.

Portuguese

optaflu foi bem tolerado e imunogénico em ratinhos e furões.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

optaflu was well tolerated and immunogenic in mice and ferrets.

Portuguese

optaflu foi bem tolerado e foi imunogénico em ratinhos e em furões.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

as with any recombinant product, raptiva is potentially immunogenic.

Portuguese

como qualquer produto recombinante, raptiva é potencialmente imunogénico.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

in immucompetent individuals, it is usually well tolerated and immunogenic.

Portuguese

em geral, é bem tolerada e imunogênica em indivíduos imunocompetentes.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the hav vaccine is known to be highly immunogenic in healthy individuals.

Portuguese

a vacina contra o vha é reconhecida como altamente imunogênica em indivíduos saudáveis.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the recombinant vaccine against hepatitis b is highly immunogenic and protective.

Portuguese

a vacina recombinante contra a hepatite b é altamente imunogênica e protetora.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the hepatitis b vaccine is highly immunogenic and protective against hbv infection.

Portuguese

a vacina contra hepatite b é altamente imunogênica e protetora contra a infecção pelo hbv.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

in fact, 16 of the 44 known gas proteins have been found to be immunogenic.

Portuguese

de fato, descobriu-se que 16 das 44 proteínas gas conhecidas são imunogênicas.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

immunogenicity and immunotoxicity: potential immunogenic and immunotoxic effects shall be studied.

Portuguese

imunogenicidade e imunotoxicidade: devem estudar-se os efeitos imunogénicos e imunotóxicos potenciais.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the salk and sabin vaccines are highly immunogenic and effective in the prevention of poliomyelitis.

Portuguese

as vacinas salk e sabin são altamente imunogênicas e eficazes na prevenção da poliomielite.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

hypersensitivity and allergic reactions as with any recombinant product, raptiva is potentially immunogenic.

Portuguese

hipersensibilidade e reacções alérgicas como qualquer produto recombinante, raptiva é potencialmente imunogénico.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

when administered alone prp induces a serological response, but it is weakly immunogenic in infants.

Portuguese

quando administrado isolado, o prp induz uma resposta serológica, mas é fracamente imunogénico em crianças pequenas.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

stres it influences the immunogenic system and it can thus contribute in the appearance of many illnesses.

Portuguese

stres influencia o sistema immunogenic e pode assim contribuir na aparência de muitas doenças.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

studies show that the hepatitis b vaccine is highly immunogenic, effective and virtually free of complications.

Portuguese

estudos mostram que a vacina contra a hepatite b é altamente imunogênica, eficaz e praticamente isenta de complicações.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

both vaccines were licensed on the basis of the immunogenic equivalence of antigenic components, rather than on clinical efficacy.

Portuguese

as duas vacinas foram licenciadas com base na equivalência de imunogenicidade dos componentes antigênicos e não em eficácia clínica.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK