Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's so fluffy i'm gonna die
está tan esponjoso que voy a morir
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's so mean.
ele é tão mau.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's so big!
É tão grande!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's so beautiful
é tão fofo
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's so bitter.
É muito amargo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's so simple!
tudo muito simples!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"it's so comfortable.
É tão confortável.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it’s so beautiful.
a região é fantástica.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it's so simple.
É tão simples.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow, it's so amazing.
uau, é tão incrível.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"it's so peaceful here."
"aqui rola a maior paz."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's so important to me.
isso me é deveras importante.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's so easy and comfortable!
tão fácil e confortável!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's so painful. stop it!
dói tanto. pare com isso!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it so?
É isso mesmo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im: oh, it's so fabulous!
im: oh, está fabuloso!
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s so great to see!
É tão bom te ver!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why is it so
por que será que assim
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: