Results for it's that big translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

it's that big.

Portuguese

É desse tamanho.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that's about that big.

Portuguese

É mais ou menos deste tamanho.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that's big!

Portuguese

isto é fantástico!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it doesn't seem that big.

Portuguese

não parece tão grande.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

perhaps that big?

Portuguese

talvez deste tamanho?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that’s big news!

Portuguese

that’s big news!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and when it does it's not going to be that big a deal.

Portuguese

e quando acontecer não vai ser nada de mais.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

or maybe that big?

Portuguese

ou talvez deste?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is like new, ready for that big day.

Portuguese

fica como novo, pronto para aquele grande dia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was then that big business decided on modi.

Portuguese

isso fez as grandes empresas decidirem pelo apoio a modi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we make a decision it's that big, even though it's not that big.

Portuguese

tomamos a decisão de que ela é grande assim, apesar dela não ser grande assim,

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was technologists and humanists at that big bibliotech conference.

Portuguese

eram pessoas da área de tecnologia e humanas na gramde conferência bibliotech.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

by the way, this whole business of talking to the dead, it's not that big a deal.

Portuguese

a propósito, esse negócio de falar com os mortos não é grande coisa.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is that big one, where they get your veins all the time!

Portuguese

É aquele, aquele grandão que pega veia toda hora!

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

and the size of the room is not that big.

Portuguese

e o tamanho do local não é tão grande.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

that big brown makes his eyespot very big.

Portuguese

esse marrom faz a área dos olhos parecer bem grande.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

in the case of our development cooperation work, it is not that big a problem.

Portuguese

no caso do nosso trabalho na área da ajuda ao desenvolvimento, não é um problema tão grave assim.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

that big hand was not for me but for the rapporteurs.

Portuguese

creio que este aplauso não foi para mim, mas sim para os senhores relatores.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

what we saw in that kidney was that big blob there.

Portuguese

o que vimos naquele rim foi aquela mancha grande ali.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i'd like to buy some clothes from that big sports store.

Portuguese

queria comprar algumas roupas naquela grande loja de artigos desportivos..

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,793,859,433 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK