Results for it doesn't work properly translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

it doesn't work properly

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

it doesn't work.

Portuguese

não funciona desse jeito.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it doesn't work yet.

Portuguese

ainda não funciona.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it doesn't work that way.

Portuguese

não funciona dessa forma.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you know, it doesn't work.

Portuguese

isto não funciona.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but it doesn't work that way.

Portuguese

mas as coisas n o funcionam assim.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in reality, it doesn't work.

Portuguese

na verdade, não funciona.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

if it doesn't work, take it down.

Portuguese

se não funcionar, tire-os.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

it doesn't work at all, right?

Portuguese

assim não resulta, pois não?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

4 love and how it doesn't work out

Portuguese

4 o amor e como ele não dá certo

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

it doesn't work with stealth modes.

Portuguese

não trabalha com os modos "stealth".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it's not possible -- it doesn't work.

Portuguese

não é possível. isso não funciona.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

but it doesn't work with a loop system.

Portuguese

mas isso não funciona com um sistema de loop. as empresas aéreas podem aumentar o conforto dos turistas deficiente auditivos usando filmes com legenda e um sistema de loop.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

only thus can it work properly.

Portuguese

só assim tudo pode funcionar correctamente.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i set up call forwarding but it doesn't work?

Portuguese

configurei o recurso de encaminhamento de chamadas, mas não está funcionando.

Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

if it doesn't work, try signing in first!

Portuguese

gimme!!!11!!!!!!!!!1!!!!!!!111!!!!!!!!! can't wait!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

'eyeballing it' doesn't work for such a small batch.

Portuguese

'eyeballing ' não funciona para um pequeno lote.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

it doesn't work, right? don't read your speech.

Portuguese

isso não funciona, certo? não leia a sua fala.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

and, unfortunately, it doesn't work so well anymore either.

Portuguese

e infelizmente isso já não funciona tão bem.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

of course, they don’t work properly.

Portuguese

claro, eles não funcionam corretamente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

it doesn't work so well because the batteries are running down.

Portuguese

não funciona tão bem porque as baterias estão acabando.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,781,373,200 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK