Ask Google

Results for its more like a crush and ive ... translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

anyoneokay.. i love u, well not really, its more like a crush and ive never even met you, ive never felt this way about anyone before its embarrassing

Portuguese

okay.. i love u, well not really, its more like a crush and ive never even met you, ive never felt this way about anyone before its embarrassing

Last Update: 2012-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

okay.. i love u, well not really, its more like a crush and ive never even met you, ive never felt this way about anyone before its embarrassing traduzir

Portuguese

okay.. i love u, well not really, its more like a crush and ive never even met you, ive never felt this way

Last Update: 2012-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Or is it more like a frog?

Portuguese

Ou parece mais um sapo?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

It's more like a mosh pit.

Portuguese

É mais como um salto 'mosh'.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

It's more like a variation of Monopoly.

Portuguese

Está mais para uma variação de Monopólio (o jogo).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

I have always considered it more like a hospital.

Portuguese

Sempre o considerei mais como um hospital.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

And I started playing with it more like a puzzle.

Portuguese

E começei a brincar com ela como se fosse um quebra-cabeça.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

From Andros I made a tour of the island, beginning at the monastery of Panachrontas, which towers above it more like a fortress than a place of charity and peace.

Portuguese

De Andros eu fiz uma excursão do console, começando do no monastery de Panachrontas, que se eleva acima dele mais como um fortress do que um lugar o charity e a paz.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

However, Kripke preferred to style it more like a horror movie, and had the djinn feed from a shunt in its victim's neck.

Portuguese

No entanto, Kripke preferiu denominá-lo mais como um filme de terror, e teve a alimentação de um djinn no pescoço de sua vítima.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

But for most people it's more like a lifestyle or a leisure pursuit than a sport.

Portuguese

É verdade, ele é chamado de mergulho esportivo em Inglês. Mas, para a maioria das pessoas é mais como um estilo de vida ou uma busca de lazer do que um esporte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

The EU is not a boxing ring - it's more like a football team."

Portuguese

A Europa não é um ringue de boxe, mas sim uma equipa de futebol."

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

The interior features many modifications to make it more like a race car, including racing seats, a fire extinguisher, a 4-point seat belt, a rollover bar, and new steering wheel.

Portuguese

O interior tem muitas modificações para o parecer mais com um carro de corridas, incluindo assentos de corrida, um extintor, um cinto de segurança de 4 pontos, uma barra de rolagem e um novo volante.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Nor can it be a surprise that the change in the redundancy pay scheme makes it more like a personal insurance policy.

Portuguese

Também não será surpresa para ninguém o facto de a alteração do sistema de reforma antecipada reforçar o seu carácter de seguro individual.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

In this sense the urban park is not truly a project, it’s more like a master plan that will support and frame various projects that will occupy the territory, that as a whole will give it, its body.

Portuguese

Neste sentido o parque urbano não é verdadeiramente um projecto mas, pelo contrário, é muito mais uma espécie de matriz conceptual que irá suportar e enquadrar no território os vários projectos a elaborar e que no seu conjunto lhe irão dar corpo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

But it's not that they're really arrogant... It's more like a facade.

Portuguese

But it’s not that they’re really arrogant… It’s more like a facade.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

It’s more like a DIY Tetris game than anything else because you’re given a few pieces and the idea is to keep building inside the available space until you’re out of turns.

Portuguese

É mais como um jogo de Tetris DIY que qualquer outra coisa, porque você está dado algumas peças e a ideia é continuar a construir dentro do espaço disponível até que você esteja fora de voltas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Then how come it's more like a porn channel right now? When did this happen? I doubt anyone knows, and I doubt anyone really cares.

Portuguese

Então como vindo lhe é mais como uma canaleta da pornografia agora? Quando isto aconteceu? Eu duvido que qualquer um saiba, e eu duvide qualquer um realmente cuidados.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

I have not ventured out of the slot area yet, but I'm sure the other games are equally as interesting and fun. I hope you keep up this level of variety in the slots – it makes it more like a live casino.

Portuguese

Não descubri nada além do território do caça-níqueis mas tenho certeza que os outros jogos são igual de interessantes e divertidos. Espero que mantenham o nível de variedade nos caça-níqueis, o faz mais parecido a um casino real

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

It's a story that could have been told before the horror genre was around – it's more like a kaidan – a traditional scary story.

Portuguese

Além disso, o tipo de história se parecia muito com um "kaidan", uma história de medo tradicional, anterior ao gênero terror.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK