Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
among all this people there were seven hundred chosen men lefthanded; every one could sling stones at an hair breadth, and not miss.
entre todo esse povo havia setecentos homens escolhidos, canhotos, cada um dos quais podia, com a funda, atirar uma pedra a um fio de cabelo, sem errar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
but when the children of israel cried unto the lord, the lord raised them up a deliverer, ehud the son of gera, a benjamite, a man lefthanded: and by him the children of israel sent a present unto eglon the king of moab.
mas quando os filhos de israel clamaram ao senhor, o senhor suscitou-lhes um libertador, eúde, filho de gêra, benjamita, homem canhoto. e, por seu intermédio, os filhos de israel enviaram tributo a eglom, rei de moabe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: