Trying to learn how to translate from the human translation examples.
lift to fill
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
to fill
enfornar
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
to fill up.
rápidinhas para encher sua barriga.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
annex [to fill]
anexo [a completar]
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
to fill the carcases
enchimento das carcaças
lift to all floors.
elevador para todos os andares.
it remains to fill:
ele continua a encher:
lift-to-drag ratio
razão de planeio
Last Update: 2015-06-06 Usage Frequency: 13 Quality: Reference: Wikipedia
easy to fill and maintain
fácil de encher e manter
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ways to fill those gaps:
modos de preencher essas lacunas:
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
wire amount to fill loop mm
mont. fio encher ansa mm
Last Update: 2012-07-10 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Wikipedia
click to fill a region.
carregue para preencher uma região.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
to fill up holes in casing
encher os buracos na cobertura
Last Update: 2014-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
god's part is to fill them).
a parte de deus consiste em enchê-los).
— specific refusals to fill orders,
— recusas específicas de entrega,
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
let's take a lift to upstairs!
vamos para o andar de cima com o elevador
it also has room service and lift to all rooms.
ele também tem serviço de quartos e elevador para todos os quartos.
a topping lift to hold the boom up is now standard.
um elevador no topo para manter o crescimento até agora é padrão.
when i ask for a lift [to the consultation], they take me ruth.
quando peço pra me levar [para a consulta], me levam ruth.
Last Update: 2020-08-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
4th floor without lift, to climb things is difficult and with children is also complicated.
4º andar sem elevador, subir as coisas é difícil e com crianças também é complicado.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
what is needed here is a complete face-lift to restore some dignity to the resolution.
o que é preciso aqui é um profundo que devolva alguma dignidade à resolução.
Last Update: 2012-02-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
