From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* "vom meer".
“a dama do mar”.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
heiliges meer — heupen
heiliges meer - heupen
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
acimar is niet meer actief sinds 1 september 2003.
acimar is niet meer actief sinds 1 september 2003.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de commissie beschikt niet over meer informatie over deze participatie.
de commissie beschikt niet over meer informatie over deze participatie.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
carlo rubbia and simon van der meer received the prize in 1984.
carlo rubbia e simon van der meer receberam o de 1984.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he also had a sister: ge van der meer, and a granddaughter.
simon van der meer (haia, — genebra, ) foi um físico neerlandês.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"meer werk, weer werk" plan for improved market flexibility;
criação de um plano "meer werk, weer werk", para melhorar a flexibilidade do mercado;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
meer algemeen zijn de vervoersstromen geanalyseerd en vervolgens in onderling overleg met de klanten geheroriënteerd.
meer algemeen zijn de vervoersstromen geanalyseerd en vervolgens in onderling overleg met de klanten geheroriënteerd.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aandeelhouders van de bng zijn onder meer de lokale en regionale autoriteiten die de eigendom van en zeggenschap over vaop hebben.
aandeelhouders van de bng zijn onder meer de lokale en regionale autoriteiten die de eigendom van en zeggenschap over vaop hebben.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bng verlangde zekerheden in de vorm van hypotheekrechten over een deel van de vorderingen ten einde in geval van faillissement meer geld te kunnen terugvorderen.
bng verlangde zekerheden in de vorm van hypotheekrechten over een deel van de vorderingen ten einde in geval van faillissement meer geld te kunnen terugvorderen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in deze fase van de procedure heeft de commissie ernstige twijfel of deze activiteit meer is dan een zuivere beheershandeling of aan een of andere opleidingsdoelstelling beantwoordt.
in deze fase van de procedure heeft de commissie ernstige twijfel of deze activiteit meer is dan een zuivere beheershandeling of aan een of andere opleidingsdoelstelling beantwoordt.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de telecommunicatiemarkt staat steeds meer open voor concurrentie tussen exploitanten en dienstenaanbieders, die zich over het algemeen bezighouden met activiteiten waarvoor handelsverkeer bestaat tussen de lidstaten.
de telecommunicatiemarkt staat steeds meer open voor concurrentie tussen exploitanten en dienstenaanbieders, die zich over het algemeen bezighouden met activiteiten waarvoor handelsverkeer bestaat tussen de lidstaten.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
albert bassermann, who plays van meer, was german and did not speak english, so he had to learn all his lines phonetically.
o ator albert bassermann não sabia falar inglês na época das filmagens, e teve que aprender suas falas foneticamente.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aangezien op dat ogenblik meer dan de helft van het maatschappelijk kapitaal verdwenen was, waarvan meer dan een kwart in de laatste twaalf maanden, is ifb een onderneming in moeilijkheden in de zin van de richtsnoeren.
aangezien op dat ogenblik meer dan de helft van het maatschappelijk kapitaal verdwenen was, waarvan meer dan een kwart in de laatste twaalf maanden, is ifb een onderneming in moeilijkheden in de zin van de richtsnoeren.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in dutch ‘levende mannelijke mestrunderen met een gewicht van niet meer dan 300 kg per dier (verordening (eg) nr. 800/2006)’
em neerlandês «levende mannelijke mestrunderen met een gewicht van niet meer dan 300 kg per dier (verordening (eg) nr. 800/2006)»
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: