Results for metamorphism translation from English to Portuguese

metamorphism
metamorfismo

metamorphism, leading to an increased mechanical wear.
metamorphism, levando a um maior desgaste mecânico.

there was a "big creature" taken by metamorphism.
havia um "ser" enorme, que mudava de forma.

tremolite forms by metamorphism of sediments rich in dolomite and quartz.
a tremolite forma-se por metamorfismo de sedimentos ricos em calcite, dolomite e quartzo.

it also occurs as a product of metamorphism of magnesium-rich limestones.
ocorre também como um produto do metamorfismo de rochas calcáreas ricas em magnésio.

lapis lazuli usually occurs in crystalline marble as a result of contact metamorphism.
o lápis-lazúli ocorre geralmente em mármores cristalinos como resultado de metamorfismo de contato.

within ultramafic rocks, metamorphism can also produce predominantly clinochlore chlorite in association with talc.
nas rochas ultramáficas, o metamorfismo pode também produzir clorite (predominantemente clinocloro) em associação com talco.

fossilization is a rare event, and most fossils are destroyed by erosion or metamorphism before they can be observed.
mas a fossilização é um evento raro, e a maioria dos fósseis são destruídos pela erosão ou metamorfismo antes de poderem ser observados.

the antarctic peninsula was formed by uplift and metamorphism of sea bed sediments during the late paleozoic and the early mesozoic eras.
a península antártica foi formada pela elevação e metamorfismo de sedimentos do leito do mar durante o final da era mesozóica.

there is no sharp boundary between diagenesis and metamorphism, but the latter occurs at higher temperatures and pressures than the former.
não há nenhuma fronteira nítida entre diagénese e metamorfismo, mas o último ocorre em temperaturas e pressão mais elevadas.

mineral deposits associated to deep metamorphism, more than ten km, in a context in which carbonic and aqueous fluids may give birth to gold veins.
depósitos minerais associados a metamorfismo em profundidade, a mais de 10 km, num contexto em que os fluidos carbónicos e aquosos podem gerar veios de ouro.

== metamorphic minerals ==metamorphic minerals are those that form only at the high temperatures and pressures associated with the process of metamorphism.
== minerais metamórficos ==minerais metamórficos são aqueles que se formam apenas às altas pressões e temperaturas associadas ao processo de metamorfimo.

material that contains features indicative of shock metamorphism, such as microscopic planar deformation features within grains or shatter cones, interpreted to be the result of extraterrestrial bolide impact.
material com características indicativas de metamorfismo de choque, como sejam características de deformação planar microscópica com grãos ou cones de estilhaçamento, interpretados como sendo o resultado do impacto de um bólide extraterrestre.

any chemical, physical, or biological process that affects a sedimentary earth material after initial deposition, and during or after lithification, exclusive of weathering and metamorphism.
qualquer processo químico, físico ou biológico que afeta um material terrestre sedimentar após deposição inicial, e durante ou após litificação, com exclusão da meteorização e metamorfismo.

==metamorphic ultramafic rocks==metamorphism of ultramafic rocks in the presence of water and/or carbon dioxide results in two main classes of metamorphic ultramafic rock; talc carbonate and serpentinite.
== rochas ultrabásicas metamórficas ==o metamorfismo destas rochas na presença de água e ou dióxido de carbono resulta em duas classes de rochas ultrabásicas metamórficas; talco e serpentinito.