From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he doesn't like fish.
ele não gosta de peixe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he doesn't like coffee.
ele não gosta de café.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no, he doesn't give advice!
ele não orienta, não!
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and how many say, no, he doesn't?
e quantos dizem não, ele não tem?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he doesn't like to floss, but sometimes i do it.
ele não gosta que passe o fio dental, mas de vez em quando eu passo.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i think he doesn't like it here.
acho que ele não gosta disso aqui.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he doesn't like sports. me neither.
ele não gosta de esportes. eu também não.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know why he doesn't like it.
não sei porque ele não gosta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he doesn't like to wait until the last moment to do something.
ele não gosta de esperar até o ultimo momento para fazer algo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom is addicted to coke, but he doesn't like pepsi.
tom é viciado em coca, mas ele não gosta de pepsi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he doesn't like you, and his family doesn't like me.
ele não gosta de você, e sua família não gosta de mim.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a loner of sorts, he doesn't like visitors that much and usually keeps to himself.
um solitário do tipo, ele não gosta de visitantes que muito e geralmente mantém a si mesmo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he doesn't like shaving and some of his friends are horrified to hear that he shaves for work.
não gosta de cortar a basba e alguns dos seus amigos estão horrorizados em ouvir que ele corta a barba para trabalhar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i had josh taste it even though he doesn't like nacho cheese in general.
eu tinha josh prová-lo mesmo que ele não gosta de queijo nacho em geral.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
does the holy spirit make such sounds when he comes upon people? no, he doesn't.
não, ele não faz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do they attempt further to communicate with him? no. he doesn't agree with them.
eles tentam comunicar mais com ele? não. ele não concorda com eles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no he doesn't really mean him. he means mozart, which is -- -- like a third seat from the center.
não, ele não quis dizer ele. ele quis dizer o mozart, que está -- -- tipo, a três cadeiras da central.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if he doesn't like what i plan on doing with her, maybe he should give back the money he's made off my films.
se ele não gosta do que eu planejo para ela, talvez ele deva devolver todo o dinheiro que ele ganhou com os meu filmes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he says that he doesn't like to waste energy, but if given a mystery to consider, he will see it through until it is solved with his brilliantly logical deductions.
ele diz que não gosta de desperdiçar energia, mas caso lhe dêem um mistério para ser analisado, consegue deduções lógicas e brilhantes sobre ele.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and he doesn't like this first position, but he comes up with a second position, and about 50 minutes later, that nest is finished, and he heads off to forage and provision at a pile of dry dung pellets.
ele não gosta dessa primeira localização e surge com uma segunda, e, mais ou menos 50 minutos depois, o ninho está pronto, e ele ele se encaminha, para alimentar-se e conseguir provisões, para um monte de bolinhas de estrume seco.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: