Results for no, i don't want to hurt you dear translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

no, i don't want to hurt you dear

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

oh no, i didn't want to hurt you

Portuguese

oh não, eu não queria magoar você

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no, i don't want to go.

Portuguese

não, eu não quero ir.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't want to hurt her.

Portuguese

não quero machucá-la.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't want to

Portuguese

quero não

Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't want to talk to you.

Portuguese

sinto muito

Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't want to!

Portuguese

não quero!

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i don't want to but

Portuguese

seguidores

Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't want to see you again.

Portuguese

não quero te ver novamente.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't want to propose to you!

Portuguese

não quero pedir a sua mão!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't want to force you honey

Portuguese

eu não quero te forçar querida

Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't want to settle.

Portuguese

não quero ficar assentado.

Last Update: 2009-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Biancafp

English

no, i don't want to receive the newsletter

Portuguese

eu não quero receber o boletim

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Biancafp

English

no i don't know

Portuguese

tu nao fala brasileiro

Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

c: no, i don't.

Portuguese

c: não sei.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

no, i don't understand.

Portuguese

não, não compreendo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

t: i don't want to let myself down.

Portuguese

p: "eu não quero decepcionar a mim mesmo."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he didn't mean to hurt you.

Portuguese

ele não queria machucá-lo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

t: i don't want to let my parents down.

Portuguese

p: "eu não quero decepcionar os meus pais."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i'm not going to hurt you.

Portuguese

eu não vou te machucar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i did not intend to hurt you.

Portuguese

eu não tinha a intenção de machucá-lo.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,802,251,780 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK