From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are older than 65 years.
tem mais de 65 anos de idade.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
-if you are older than 70 years
-se tem mais de 70 anos
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
if you are older than 70 years of age.
se tem mais de 70 anos de idade.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you are older than 75 years you weigh 60 kg or less
e tem mais de 75 anos de idade se pesa 60 kg ou menos
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you should not take this medicine if you are older than 80 years.
se tem mais de 80 anos não deve tomar este medicamento.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
if you are older than 65, you will be given the same dose as other adults.
se tiver mais que 65 anos ser - lhe- á administrada a mesma dose que aos outros adultos.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
if you are older than this and are prescribed emtriva, your doctor will monitor you carefully.
caso tenha mais de 65 anos e lhe seja receitado emtriva, o seu médico irá observá-lo mais cuidadosamente.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
that means you are interpreting it according to your particular conclusion, fancy, imagination, understanding.
isso significa que você está interpretando-a de acordo com sua conclusão particular, fantasia, compreensão, imaginação.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
of age.if you are older than this and are prescribed truvada, your doctor will monitor you carefully.
truvada não foi estudado em doentes commais de 65 anos de idade.caso tenha mais de 65 anos e lhe seja receitado truvada, o seu médico irá observá-lo mais frequentemente.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
'mr fatuzzo, your should remember that this is your 57th birthday and that means you are getting close to collecting your pension.
" fatuzzo, deves lembrar-te de que fazes 57 anos, e de que, portanto, também tu te estás a aproximar da reforma.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you are older than 70 years your doctor may prescribe a lower daily dose and reduce the duration of treatment.
se tem mais de 70 anos o seu médico pode prescrever- lhe uma dose diária inferior a 20 mg e reduzir a duração do tratamento.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
especially, if you are older than 75 years and are taking acetylsalicylic acid, you may have an increased chance of bleeding.
especialmente se tiver mais de 75 anos de idade e estiver a tomar ácido acetilsalicílico, poderá ter maiores probabilidades de hemorragia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you develop fever or symptoms of an infection, contact your doctor immediately. if you are older than 70 years of age.
contacte imediatamente o seu médico se desenvolver febre ou sintomas de infeção. se tem mais de 70 anos de idade.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are older than 65 years your doctor will exercise caution when prescribing aptivus soft capsules to you and will closely monitor your therapy.
se tiver mais de 65 anos o seu médico irá prescrever-lhe aptivus cápsulas moles com precaução e vigiará cuidadosamente a sua terapêutica.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you doubt your salvation, does that mean you are not truly saved?
se você duvidar da sua salvação, será que isso significa que não é realmente salvo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elderly patients if you are older than 70 years of age you might be at risk of changes in your blood cells that may cause increased susceptibility to infection or increased bruising or bleeding.
doentes idosos se tem mais de 70 anos de idade pode estar em risco de sofrer alterações nas suas células do sangue que poderão aumentar a susceptibilidade à infecção ou aos hematomas ou hemorragias.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
if you are older than 65 years or have severe liver disease, the starting dose is one 1 mg tablet once a day, which your doctor may increase to 2 mg once a day if needed.
se tiver mais de 65 anos ou tiver uma doença grave do fígado, a dose inicial é de um comprimido de 1 mg uma vez por dia; a dose pode ser aumentada pelo seu médico para 2 mg diários, se necessário.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are older than 65 years or have an underlying condition, such as liver or heart disease, the risk of having severe consequences including death may be higher after a serious allergic reaction.
se tem mais de 65 anos de idade ou uma condição subjacente como, por exemplo, doença do fígado ou do coração o risco de ter consequências graves, incluindo morte, pode ser maior após uma reação alérgica grave.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are older than 70 years of age, you might be more prone to infections, bruising or bleeding. if you have liver or kidney problems, your dose of temodal may need to be adjusted.
e tem mais de 70 anos de idade pode estar em maior risco de sofrer infeções, nódoas negras ou hemorragias (perdas de sangue). se sofre de problemas no fígado ou nos rins, a sua dose de temodal pode necessitar de ser ajustada.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are older than 70 years of age, you might be more prone to infection, bruising or bleeding. if you have liver or kidney problems, your dose of temozolomide sun may need to be adjusted.
e tiver mais de 70 anos, poderá estar mais vulnerável a infecções, contusões ou hemorragias. se tiver problemas de fígado ou rins, a dose de temozolomida sun pode ter de ser ajustada.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: