Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how to place an order
como efectuar uma encomenda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to place an order?
como realizar um pedido?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
· how to place an order?
· como se faz um pedido online?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to place a new order
como colocar uma nova encomenda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so place your order today.
então faça seu pedido hoje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i place an order?
como faço uma encomenda?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(place in order of priority)
(citar por ordem de prioridade)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1. how do i place my order?
1. como faço para colocar meu pedido?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in this place just one thing order
neste lugar apenas uma coisa dá as ordens..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will place my third order soon.
vou colocar meu terceiro pedido em breve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when you place an order in our web shop.
ao fazer uma encomenda em nossa loja na web.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what happens after i place my order?
o que acontece após eu efetuar meu pedido de compra?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
place in family order (observable entity)
ordem de nascimento
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the showdown takes place in a specified order.
o confronto ocorre em uma ordem especificada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can place orders.
pode colocar encomendas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to place your order, go to http://www.cuddineddies.com today!
para fazer seu pedido, ir para http://www.cuddineddies.com hoje!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
places entered in chronological order
lugares introduzidos, por ordem cronológica
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
attention: please leave your phone number for delivery when you place order for this product
atenção: por favor, deixe seu número de telefone para entrega quando você faz o pedido para este produto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attention: please leave your phone number for the delivery when you place order for this product
atenção: por favor, deixe seu número de telefone para a entrega, quando você faz o pedido para este produto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
attention: please leave your phone number for the delivery when you place order for this product.
atenção: por favor, deixe seu número de telefone para a entrega quando vocêefectuar encomendas para este produto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: