Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
main reasons that cause deletion of photos from your pc:
os principais motivos que causam a exclusão de fotos a partir do seu pc:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the most simple and convenient to reveal your photos from your computer form.
o mais simples e conveniente para revelar suas fotos de seu formulário de computador.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one of the measures i took, was to remove my photo from the signature of the articles.
uma das medidas que tomei, foi a de retirar a minha fotografia da assinatura dos artigos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
use the media browser to drop photos from your iphoto library directly into graphics placeholders.
utilize o navegador multimédia para largar fotografias da biblioteca do iphoto directamente nos espaços reservados para gráficos.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
as a practical case, you were transferring few of photos from your memory card to computer via a card reader to save them on computer hard drive.
como um caso prático, você foi a transferência de algumas das fotos do cartão de memória para computador através de um leitor de cartão para salvá-los no disco rígido do computador.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a man recently wrote the following to our ministry: "i don't know who put me on your mailing list, but please remove my name immediately.
há pouco um homem escreveu o seguinte ao nosso ministério: "não sei quem me colocou em sua lista de correspondência, mas por favor remova meu nome imediatamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
just upload photos from your computer, iphone or ipad and invite people to visit, download their favourites, or contribute their own.
basta carregar fotografias do computador ou iphone ou ipad e convidar as pessoas a visitar, descarregar as suas preferidas e até contribuir com as suas próprias fotografias.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
the way of adding from your recently taken photos from within the app is very fluid, as is the interface in general.
a forma de adicionar a partir de suas fotos recentemente tiradas de dentro do aplicativo é muito fluida, como é a interface em geral. há um punhado de filtros decentes você pode aplicar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
though they are reliable and helps user in different ways, under some instances you might lose your precious photos from your digital device because of variable factors like corruption, deletion, format, etc.
embora eles são confiáveis e ajuda o usuário de maneiras diferentes, em alguns casos, você pode perder suas preciosas fotos do seu dispositivo digital por causa de fatores variáveis, como a corrupção, exclusão, formato, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
along with this there are other reasons which are considered to be the most common ones for losing photos from your canon camera. take a look at the scenarios that are mentioned below just in-case if you face them in future:
junto com isso, há outras razões que são consideradas as mais comuns para a perda de fotos de sua câmera canon. dê uma olhada nos cenários que são mencionados abaixo apenas em caso se você enfrentá-los no futuro:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
result of a long development work, this theme will highlight the best photos from your hotel, while paying special attention to seo. after all, if you have a website, it is perhaps to find new customers, right?
resultado de um trabalho de desenvolvimento de longo, este tema vai destacar as melhores fotos do seu hotel, prestando especial atenção ao seo. afinal, se você tem um site, talvez seja para encontrar novos clientes, certo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the application immediately ask you to register via a social network or through the mailbox, and then - to upload a photo from your phone or make a new one for the occasion.
o aplicativo imediatamente pedir-lhe para inscrever-se através de uma rede social, ou através da caixa de correio e, em seguida - para upload de uma foto do seu celular ou fazer um novo para a ocasião.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you can save photos from email to your ipad photo library.there are lots of ways to get your photos into your ipad. you can sync photos from your mac or pc using itunes. you can import photos directly from your camera or its sd card using the optional ipad camera connection kit. and you can save photos from email to your ipad photo library.
e pode guardar as fotografias do email na biblioteca de fotografias do ipad.existem inúmeras formas de colocar fotografias no ipad. pode sincronizar as fotografias do mac ou pc utilizando o itunes. pode importar fotografias directamente da câmara ou cartão sd utilizando o kit de ligação de câmara para ipad opcional. e pode guardar as fotografias do email na biblioteca de fotografias do ipad.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.