From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i myself am not sure i would be able to swallow a pork chop from a cloned pig or milk from a cloned cow.
pela parte que me toca, não sei se terei estômago para ingerir uma costeleta de porco clonado ou leite de uma vaca clonada.
barrett said he had a large refrigerator in his kitchen, and that he had been eating lots of pork chops.
barrett disse que ele tinha um grande refrigerador em sua cozinha, e que ele andava comendo muitas costeletas de porco.
this implies that irrespective of the season, you can enjoy succulent steaks and pork chops without any concern for the weather.
isto implica que, independentemente da estação, você pode desfrutar de suculentos bifes e costeletas de porco sem qualquer preocupação com o clima.
for example, of the member states considered, while germany is the cheapest for pork chops, it is the most expensive for tomatoes.
por exemplo, dos estados‑membros considerados, se bem que a alemanha seja mais barata no que se refere a costeletas de porco é o país mais caro para os tomates.
if pork chops have a special promotion at a reduced price, while steak has not, that is likely to induce the customer to buy the pork chops with no remaining hesitation.
se a costela de porco estiver com uma especial promoção de redução de preço e o filé não, é possível adivinhar que o consumidor irá comprar a costela de porco sem hesitação.
video: homer simpson: we have a tennis court, a swimming pool, a screening room -- you mean if i want pork chops, even in the middle of the night, your guy will fry them up?
vídeo: nós temos uma quadra de tênis, uma piscina, uma sala de projeção -- você quer dizer que, seu eu quiser costelinhas de porco, mesmo no meio da noite, seu cara irá fritá-las para mim?