MyMemory, World's Largest Translation Memory
Language pair:
 Subject   
Ask Google

Results for quickening translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

And those that revive by quickening,

Portuguese

E dispersam (as coisas) violentamente;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1

English

"* Vitumnus endows the fetus with "vita", "life" or the vital principle or power of life (see also quickening).

Portuguese

"*Vitumno dota o feto com "vita", "vida" ou o poder vital da vida ou princípio (ver também aceleração).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

1996 saw the release of "The Quickening", a slightly more nihilistic and aggressive album that was supported by a music video for "It's a Fact.

Portuguese

Em 1996 é lançado "The Quickening", um álbum mais agressivo, e o vídeo musical para "It's a Fact".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

==Track listing==# "Overture" (Gurewitz) – 1:09# "Sinister Rouge" (Graffin) – 1:53# "Social Suicide" (Graffin) – 1:35# "Atheist Peace"(Graffin) – 1:57# "All There Is" (Gurewitz) – 2:57# "Los Angeles Is Burning" (Gurewitz) – 3:23# "Let Them Eat War" (Gurewitz, Francis, Wackerman, Baker, Bentley) – 2:57# "God's Love" (Graffin) – 2:32# "To Another Abyss" (Graffin) – 4:07# "The Quickening" (Gurewitz, Wackerman, Chris Wollard) – 2:19# "The Empire Strikes First" (Gurewitz, Baker) – 3:23# "Beyond Electric Dreams" (Gurewitz, Wackerman, Wollard) – 4:02# "Boot Stamping on a Human Face Forever" (Gurewitz) – 3:49# "Live Again (The Fall of Man)" (Graffin) – 3:35===Japan bonus track===# "The Surface of Me" (Graffin) – 3:01==Personnel=====Bad Religion===* Greg Graffin – lead vocals, producer* Greg Hetson – guitar* Brian Baker – guitar, backup vocals* Brett Gurewitz – guitar, backup vocals, producer* Jay Bentley – bass guitar, backup vocals* Brooks Wackerman – drums, percussion===Additional personnel=======Musicians====* David Bragger – violin on "Atheist Peace"* Mike Campbell – guitar on "Los Angeles is Burning"* Sage Francis – guest vocals on "Let Them Eat War"* John Ginty – Hammond B-3 on "Los Angeles is Burning"* Leopold Ross – Sonic Alienator on "Beyond Electric Dreams"* Claude Sarne – goth choir soprano on "Sinister Rouge"====Other====* Atticus Ross – programming* Joe Barresi – engineer, mixing* Tom Baker – mastering* Pete Martinez – assistant engineer* June Murakawa – assistant engineer* Nick Pritchard – design* Sean Murphy – photography* Matt Rubin – photography==Release history====Charts==Album - Billboard (North America)Singles - Billboard (North America)==References==

Portuguese

# "Overture" (Gurewitz) – 1:09# "Sinister Rouge" – 1:53# "Social Suicide" – 1:35# "Atheist Peace" – 1:57# "All There Is" (Gurewitz) – 2:57# "Los Angeles Is Burning" (Gurewitz) – 3:23# "Let Them Eat War" (Gurewitz, Francis, Wackerman, Baker, Bentley) – 2:57# "God's Love" – 2:32# "To Another Abyss" – 4:07# "The Quickening" (Gurewitz, Wollard, Wackerman) – 2:19# "The Empire Strikes First" (Gurewitz, Baker) – 3:23# "Beyond Electric Dreams" (Gurewitz, Wollard, Wackerman) – 4:02# "Boot Stamping On A Human Face Forever" (Gurewitz) – 3:49# "Live Again (The Fall Of Man)" – 3:35# "The Surface Of Me" – 3:01 (faixa bônus para Japão)== Paradas ==ÁlbumSingles== Integrantes ==* Greg Graffin - vocal e produção* Brett Gurewitz - guitarra, vocal de apoio e produção* Brian Baker - guitarra* Greg Hetson - guitarra* Jay Bentley - baixo e vocal de apoio* Brooks Wackerman - bateria e percussão* David Bragger - violino em "Atheist Peace"* Mike Campbell - guitarra em "Los Angeles is Burning"* Sage Francis - vocal convidado em "Let Them Eat War"* John Ginty - órgão Hammond em "Los Angeles is Burning"* Atticus Ross - programação* Leopold Ross - participação em "Beyond Electric Dreams"* Claude Sarne - soprano em "Sinister Rouge"* Joe Barresi - enginharia de som e mixagem* Tom Baker - masteração* Pete Martinez - assistência de engenharia* June Murakawa - assistência de engenharia* Nick Pritchard - design* Sean Murphy - photografia* Matt Rubin - photografia

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Characters may string together Quickenings into large combo attacks, called Mist Chains, via timed button presses.

Portuguese

ao usar os Quickenings nas batalhas os personagens desferem seqüências em grande combos de ataques, chamados de Mist Chains.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1

English

Each character can learn three Quickenings, which are unique to that character.

Portuguese

Cada personagem pode aprender três Quickenings, que são exclusivas para esse personagem.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1

English

If a Mist Chain reaches a certain length, a final strike will be initiated at the end of the Quickening cycle, called a Concurrence.

Portuguese

Se um Mist Chains atinge um certo número de ataques, uma greve final será iniciada no final do ciclo do Quickening, chamado um Concurrence, uma magia poderosa.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1

English

Like the Sphere Grid in "Final Fantasy X", all characters may obtain all licenses on the board; however, each Quickening and Esper license may only be activated by a single character.

Portuguese

Como em Final Fantasy X usado na "Sphere Grid", todos os personagens podem obter todas as licenças no conselho, no entanto, cada licença de Quickening, e Esper só pode ser ativado por um único personagem.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

MacLeod manages to decapitate them both, absorbs their energy during the Quickening, and regains his youthful appearance.

Portuguese

MacLeod decapita ambos, recuperarando sua aparência jovial, absorvendo sua energia durante o Quickening.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1

English

MacLeod succeeds in taking down the Shield by using the combined energies of his final Quickening from General Katana.

Portuguese

MacLeod consegue tomar o controle do escudo através da conjugação das energias finais do Quickening do General Katana.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1

English

Martha said to me, very quietly: "There is a vitality, a life force, an energy, a quickening that is translated through you into action, and because there is only one of you in all of time, this expression is unique.

Portuguese

Martha me disse calmamente: 'Há uma vitalidade, uma força vital, uma energia, um estímulo que se traduz em você pelo seu ato, porque só há uma de você o tempo todo; essa expressão é única.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Yoga in particular had a quickening influence on the various Sahajiya traditions.

Portuguese

- Judith Simmer-Brown= Sahajiva =Yoga em particular, teve uma influência vivificante sobre as várias tradições Sahajiya.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1

English

It said that the pace of business was quickening -- and by the way, this was in 1986 -- and the most successful companies were flexible.

Portuguese

Ele dizia que o ritmo dos negócios estava acelerando -- e diga-se de passagem, isso foi em 1986 -- e as empresas de mais sucesso era flexíveis.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1

English

What force is driving all galaxies to rush away from every other at an ever-quickening speed?

Portuguese

Que força está conduzindo todas as galáxias a se afastarem umas das outras a uma velocidade cada vez mais rápida?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1

English

Global economic integration is quickening, driven by growing trade and capital flows, deepening financial markets, falling transportation costs, and the revolution in information and communications technology.

Portuguese

A integração económica global acelera-se devido à intensificação do comércio e dos fluxos de capitais, à consolidação dos mercados financeiros, à redução dos custos de transporte e à revolução no domínio das tecnologias da informação e da comunicação.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1

English

And Allah is He Who sends the winds so they raise a cloud, then We drive it on to a dead country, and therewith We give life to the earth after its death; even so is the quickening.

Portuguese

E Deus é Quem envia os ventos, que movem as nuvens (que produzem chuva). Nós as impulsionamos até a uma terra áridae, mediante elas, reavivamo-la, depois de haver sido inerte; assim é a ressurreição!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1

English

50 million EEC citizens below the poverty line, and still on the increase, at a quickening pace — standing at 500 000 per annum.

Portuguese

E ainda 50 milhões de cidadãos da Comunidade a viverem abaixo do limiar de pobreza, estando este número a aumentar a um ritmo superior a um milhão por ano.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

English

A gradual quickening in the pace of economic activity is therefore envisaged in the second half of the year, particularly since it is based on increased confidence on the part of industry and a favourable climate among consumers.

Portuguese

Por conseguinte, é possível uma aceleração progressiva das actividades económicas no segundo semestre, tanto mais que estas se

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

English

A quickening in the pace of economic and financial integration, combined with a lessening of confidence by citizens in European institutions, represents a dangerous scenario for the future of the European Union.

Portuguese

Uma aceleração do ritmo da integração económica e financeira, associada a uma diminuição da confiança dos cidadãos nas instituições europeias, representa um cenário perigoso para o futuro da União Europeia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

English

Also partly as a result of Kosovo,,the pace of the debate on a European security and defence identity is steadily quickening.

Portuguese

Importa aí acrescentar a discussão, cada vez mais rápida — nomeadamente, em consequência do Kosovo — em torno da «Identidade Europeia de Segurança e Defesa».

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6

Add a translation

Get a better translation with human contributions



Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language:  Italiano |  Español |  Français |  Deutsch |  Nederlands |  Svenska |  Português |  Русский |  日本語 |  汉语 |  한국어 |  Türkçe |

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK