Results for rivm translation from English to Portuguese

source: rivm.
fonte: rivm.

source: rivm/cce, 1995.
fonte: rivm/cce, 1995.

extension of contracts: rivm et lnr
prorrogação de contratos: rivm e lnr

rivm report no 607506001, bilthoven.
relatório do rivm n.o 607506001, bilthoven.

(rivm doc/tox 300/495 june 1984)
(rivm/ doc/tox 300/495 junho 1984)

rijksinstituut voor volksgezondheid en milieuhygiëne (rivm)
rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm)

rep. 725501004/2001, rivm, bilthoven, 2001.
rep. 725501004/2001, rivm, bilthoven, 2001.

(rivm, june 1980) needed : mutagenicity studies.
(rivm, june 1980) necessário : estudos de mutagenicidade.

this update was made available after the finalisation of the rivm report.
esta atualização foi comunicada após a finalização do relatório rivm.

source: rivm, preliminary data from the wmo 1998 ozone assessment.
fonte: rivm, dados preliminares da avaliação do ozono em 1998 da omm

in the netherlands, the rivm portal for environmental professionals launched in september 2007;
nos países baixos, o portal rivm destinado a especialistas do ambiente, lançado em setembro de 2007;

rivm, agency for toxic substances and disease registry (atsdr) 2007.
rivm, agência para as substâncias tóxicas e o registo de doenças (atsdr), 2007.

since the contract of rivm was coming to an end a call for selection for an eu reference laboratory to replace it was launched.
uma vez que o contrato com o rivm ia terminar, foi lançado um processo de seleção de um laboratório de referência da ue tendo em vista a sua substituição.

the tasks performed by rivm were assigned to rikilt under a framework contract which ended on 31 december 2011.
as tarefas realizadas pelo rivm foram atribuídas ao rikilt no âmbito de um contrato-quadro que terminou em 31 de dezembro de 2011.

additionally, following discussions with stakeholders, it was considered that the ipcs report from 2001 was not appropriately taken into consideration by rivm.
adicionalmente, na sequência de discussões com as partes interessadas, considerou-se que o relatório do ipcs de 2001 não foi devidamente levado em conta pelo rivm.

the community grants financial aid to the rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), bilthoven, the netherlands
a comunidade concede uma ajuda financeira ao rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), de bilthoven, países baixos

germany considers the choice of rivm to be questionable, since who [10] determined considerably lower tolerable daily intakes.
a alemanha considera questionável a escolha do rivm, visto que a oms [10] determinou uma dose diária admissível consideravelmente inferior.

the community grants financial aid to the netherlands for the functions and duties referred to in annex v, chapter 2, to directive 96/23/ec to be carried out by the rijksinstituut voor volksgezondheid en milieuhygiëne (rivm), bilthoven, the netherlands, for the detection of residues of certain substances.
a comunidade concede uma ajuda financeira aos países baixos para o desempenho das funções e deveres referidos no anexo v, capítulo 2, da directiva 96/23/ce por parte do rijksinstituut voor de volksgezondheid en milieuhygiëne (rivm), situado em bilthoven, países baixos, com vista à detecção de resíduos de determinadas substâncias.