Results for share warrant translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

share warrant

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

warrant

Portuguese

mandado

Last Update: 2015-05-16
Usage Frequency: 20
Quality:

Reference: Wikipedia

English

death warrant

Portuguese

ordem de execução

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

debtor warrant ([…])

Portuguese

garantia de pagamento ([…])

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

warrant (finance)

Portuguese

warrant

Last Update: 2015-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

share warrants and options;

Portuguese

warrants e opções de acções;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i do not share mr bot 's enthusiasm for the european arrest warrant, for example.

Portuguese

não partilho, por exemplo, do entusiasmo do senhor ministro bot relativamente ao mandato de captura europeu.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

share resulting from the exercise of the rights conferred by warrants

Portuguese

ação resultante do exercício de direitos conferidos por "warrant"

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the maximum payment under the debtor warrant is eur 4,48 per share.

Portuguese

o pagamento máximo resultante dessa garantia eleva-se a 4,48 eur por acção.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the commission can also take into account the capital contributed at the time of exercise of share warrants to the tune of eur 17 million, since former convertible bond holders were not obliged to choose this option.

Portuguese

a comissão pode ter em conta igualmente o capital injectado aquando do exercício da opção de subscrição de acções em 17 milhões de euros, uma vez que os antigos portadores de obrigações convertíveis não eram obrigados a esta opção.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the caisse de dépôts is the sole subscriber to a convertible debenture loan of ff 750 million and a subordinated 'perpetual' loan with share warrants of ff 750 million.

Portuguese

a «caisse de dépôts» é o único subscritor de um empréstimo obrigacionista convertível no montante de ff 750 milhões e de um empréstimo «perpétuo» subordinado com «warrants» no valor de ff 750 milhões.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

warrants

Portuguese

títulos de subscrição (warrants)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,720,401,069 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK