Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
live in portugal?
reside em portugal?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not live in
eu não habito
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so i am not sure.
i assumed so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so i am not the body.
então não sou o corpo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i live in portugal and you where you live
vivo
Last Update: 2016-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not.
não sou.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not!
mas eu não!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
top reasons to live in portugal
principais razões para viver em portugal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i am not in favour of rapid change!
portanto, não sou a favor de uma mudança rápida!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
so, i am not able to forgive.
assim, não posso perdoar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even so i am not entirely happy.
gostaria também de agradecer vivamente à relatora deste parlamento, sr?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not so sure.
por mim, hesito.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
so i am not proposing an oral amendment.
por isso não estou a apresentar uma alteração oral.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: