Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's for you, to discover.
it's for you, to discover.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that 's for you to judge.
deixo-o decidir.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
for you to see.
para você ver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is okay for you to mark the ball that you are using.
É aprovado para que você marque a esfera que você está usando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i order for you to
eu to afim de voce
Last Update: 2013-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not like you to give up so easily.
acho que está a baixar os braços muito depressa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not for you to give advice, but to order your own governments to implement the policies you decide on.
não têm de dar conselhos, têm sim de ordenar aos vossos próprios governos que executem as políticas por vós decididas.