Ask Google

Results for sogn translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

Sogn Og Fjordane

Portuguese

Sogn Og Fjordanenorway. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Sogn Og Fjordanenorway.kgm

Portuguese

Sogn Og Fjordanenorway.kgm

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in Sogn og Fjordane county, all municipalities,

Portuguese

no condado Sogn og Fjordane, todos os municípios,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Loen is a village in Stryn Municipality in Sogn og Fjordane county, Norway.

Portuguese

Loen é uma vila no município de Stryn, condado de Sogn og Fjordane, na Noruega.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Gudvangen is a village in the municipality of Aurland in Sogn og Fjordane county, Norway.

Portuguese

Gudvangen é um vilarejo da Noruega, localizado no condado de Sogn og Fjordane, no final do fiorde de Nærøy.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

It borders the counties of Sør-Trøndelag, Oppland and Sogn og Fjordane.

Portuguese

O condado faz fronteira com os condados de Sør-Trøndelag, Oppland e Sogn og Fjordane.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Degnepoll or Deknepollen is a village in Vågsøy Municipality in Sogn og Fjordane county, Norway.

Portuguese

Degnepoll ou Deknepollen é uma aldeia no município de Vågsøy em Sogn og Fjordane concelho, Noruega.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

It consists of the counties Rogaland, Hordaland, Sogn og Fjordane, and Møre og Romsdal.

Portuguese

Compreende quatro condados ("fylke"): Rogaland, Hordaland, Sogn og Fjordane e Møre og Romsdal.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Sogndal Fotball is the association football section of Norwegian sports club Sogndal IL from Sogndal in Sogn og Fjordane.

Portuguese

Sogndal Fotball é um clube de futebol da Noruega, fundado em 1926.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Bremangerlandet is an island in Bremanger Municipality in the traditional district of Nordfjord in Sogn og Fjordane county, Norway.

Portuguese

Bremangerlandet é uma ilha da Noruega, pertencente ao município de Bremanger, no condado de Sogn og Fjordane.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

It is classified as a triple nave stave church of the so-called Sogn-type.

Portuguese

Está classificada como uma igreja de madeira de nave tripla no chamado estilo Sogn.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The church was originally built in Fortun in Sogn, a village near inner or eastern end of Sognefjord around the year 1150.

Portuguese

Ela foi originalmente construída em Fortun, um vilarejo próximo à Sognefjord, por volta de 1150.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The SOGN sets notional costings based on what are considered to be the value of inputs that have to be imported to manufacture a particular product.

Portuguese

O programa SION estabelece custos teóricos com base no que se considera ser o valor dos factores de produção a importar para fabricar um determinado produto.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The four entire NUTS level III regions Finnmark, Troms, Nordland and Sogn og Fjordane are proposed eligible for national regional aid.

Portuguese

As quatro regiões completas de nível III da NUTS — Finnmark, Troms, Nordland e Sogn og Fjordane — são propostas como elegíveis para beneficiar de auxílios estatais com finalidade regional.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Sogn og Fjordane is a county in western Norway, bordering Møre og Romsdal, Oppland, Buskerud, and Hordaland.

Portuguese

O condado faz fronteira com os condados Møre og Romsdal, Oppland, Buskerud e Hordaland.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Sogn og Fjordane has a population density of 5,7 inhabitants per km2 (total population of 107032).

Portuguese

Sogn og Fjordane tem uma densidade populacional de 5,7 habitantes por km2 (população total de 107032 habitantes).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Frode Grodås (born 24 October 1964) is a Norwegian football coach and former national team goalkeeper originally from Hornindal in Sogn og Fjordane.

Portuguese

Frode Grodås (Volda, 24 de outubro de 1964) é um ex-futebolista norueguês que atuava como goleiro.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The counties of Finnmark, Troms, Nordland and Sogn og Fjordane (low population density counties notified in their entirety)

Portuguese

Os condados de Finnmark, Troms, Nordland e Sogn og Fjordane (com baixa densidade populacional notificados na íntegra)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Undertakings situated in the counties Rogaland, Hordaland, Sogn og Fjordane and Møre og Romsdal can benefit from reduced social security rates since they are not exposed to competition from other EEA States.

Portuguese

As empresas situadas nos condados de Rogaland, Hordaland, Sogn og Fjordane e Møre og Romsdal podem beneficiar de taxas reduzidas para a segurança social, uma vez que não estão sujeitas à concorrência de outros Estados EEE.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"king", as in Agder, Alvheim, Hedmark, Hordaland, Nordmøre og Romsdal, Rogaland, Romerike, Sogn, Solør, Sunmmøre, Trøndelag, Vestfold (which at various times included several of the aforementioned) and Viken; however in Hålogaland the title was jarl (compare earl), later "Ladejarl" (from the rulers power base at Lade, in modern day Trondheim).

Portuguese

Não obstante, entre as sagas destaca-se "Heimskringla" de Snorri Sturluson, que faz menção aos governante destos territórios como "konungr" (ou "rei"), em Agder, Alvheim, Hedmark, Hordaland, Nordmøre, Romsdal, Rogaland, Romerike, Sogn, Solør, Sunnmøre, Trøndelag, Vestfold e Viken.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK