Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what you name
where are you country
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, what?
desculpe, como?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you name
indo trabalhar
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry … what do you mean by that?
blossom: desculpa . o que quereis dizer com isso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you name
your video is best
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i didn't understand what you say
whatsapp i did say
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you need
o que você precisa
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
what you get...
o que vocÊ recebe...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you do?
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry what's your last name again
me desculpe. qual é seu último nome mesmo
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you doing
oi voce mora a onde
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i don't understand what you are saying.
desculpe; não entendo o que a senhora está dizendo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you means?
o que quer dizer?
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you name my name is rahul jadun
qual seu nome, meu nome é rahul jadun
Last Update: 2017-02-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sorry, what? "a nu-ca-ler."
desculpe, o que? "nu-queu-lar"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hugh tucker : sorry, what is the question?
agora, para negros, qual a desculpa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oops, i'm sorry. what was going on?
ops, desculpe, o que está havendo?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry if she was rude she didn't understand what you were saying
ela não entende o que você estava dizendo
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are sorry for what you have done, and god willing, it shall not be repeated.
lamentamos o que fizemos e, com a ajuda de deus, não voltará a acontecer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
president. — i am very sorry, mr guermeur, but i cannot agree with what you propose.
as nossas decisões sobre a produção de fontes de energia devem ser baseadas em custos, na sua relevância, e em uma análise de risco à escala mundial, e devem ser olhadas de um ponto de vista europeu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: