From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
straight up
para cima
Last Update: 2013-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the straight up win!
o número ganha!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sit up straight.
sente-se direito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then pull needle-cap straight up.
em seguida, puxar a tampa da agulha a direito para cima.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
point the needle end straight up
aponte a ponta da agulha para cima
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pitch was sold to straight up.
a montagem foi vendida para straight up.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first, we held a match straight up.
primeiro, realizou um jogo para cima.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pull the needle wings straight up and out.
puxe as abas da agulha para cima e para fora.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hold with the green button facing straight up.
segure com o botão verde virado para cima.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remove the needle shield straight up and discard it
remova o protetor da agulha no sentido ascendente e deite-o fora.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lift the pre-filled pen straight up from the injection site.
retire verticalmente a caneta pré-cheia do local de injecção.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
lift the pre-filled pen straight up (90° angle).
levante a caneta pré-cheia na vertical (ângulo de 90º).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carefully lift the pre-filled pen straight up out of the box.
com cuidado, retire a caneta pré-cheia da caixa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remove the packaging from the vial adapter by lifting it straight up.
retire a embalagem do adaptador de frasco puxando-a para cima.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lift the blister tray straight up so that it comes off the vial adapter.
levante o blister de modo a que este se separe do adaptador para frasco para injetáveis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remove the clear needle cap by pulling it straight up with your other hand.
com a outra mão retire a tampa transparente da agulha puxando-a para cima.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can now remove the used pen by pulling the pen straight up carefully from the skin.
pode agora remover a caneta utilizada, retirando cuidadosamente a caneta da pele no mesmo ângulo pelo qual foi inserida.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when a man is breathing in a straight up position then the brain is mostly influenced.
quando uma pessoa está respirando numa posição correta então o cérebro é mais influenciado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no 9. look straight up and down only, your feet should be slightly wider than normal.
não 9. olhar reto para cima e para baixo apenas, seus pés devem ser ligeiramente mais do que o normal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the strut doesn't go straight up, perpendicularly to the bottom of the base plate.
o strut não vai para cima, perpendicularmente ao fundo da placa base.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: