From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
whoops1 that didn't go well.
tentar dar mais uma chance aqui
Last Update: 2011-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
so that didn't go over so well.
não acabou muito bem.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
things didn't go well.
as coisas não se saíram bem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if i didn't go to the unit, i did it myself e4.
se eu não ia ao posto, eu fazia e4.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and they all did it.
assim foi feito.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't see our similarities very well at all.
você não vê mesmo as nossas similaridades em nada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not well at all.
definitivamente eu não estou bem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and others at all did not become.
e outro em geral nao se torne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this does not bode well at all for the future.
isso faz temer o pior para o futuro.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
the singer revealed that she "didn’t do well at all the first day in the studio the song, i was just too nervous.
a cantora revelou: "eu não me saí bem em tudo no primeiro dia no estúdio gravação da canção, eu estava muito nervosa.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and they would tell you about that guy that had no hair when he came, or the woman that didn't look at all like her photo.
e eles devem ter falado sobre aquele cara que não tinha cabelo pessoalmente, ou da mulher que não tinha nada a ver com a própria foto.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
using the same focus as our previous reality, we find that we cannot see well at all.
usando o mesmo foco em relação a nossa realidade anterior, achamos que não podemos ver nada bem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, remember that having good references does not guarantee that everything will go well at interview.
lembre-se, contudo, de que o facto de poder indicar pessoas que darão boas referências a seu respeito não garante que tudo corra bem na entrevista.
and i would add that my country, among others, does not score very well at all in this matter.
digo-lhes, além disso, que, no que diz respeito a esse ponto, o meu próprio país, entre outros, de modo algum se encontra bem classificado.
" the defense made no closing argument at all, nor did it address the sentencing of the death penalty for their clients.
" a defesa não fez nenhum argumento final, nem mesmo contra a pena de morte.
however with her friends, things didn't go well as expected as the cafe is considered abandoned and needs a lot of work for them to prosper and to reach that goal ruby is expecting.
no entanto, com os amigos, as coisas não correram bem esperado como o café e é abandonado e precisa de muito trabalho para que eles prosperem e para alcançar esse objetivo e ruby fica esperando.