Results for there is no failure except in ... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

there is no failure except in no longer trying

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

there is no longer any tao.

Portuguese

o gabinete de assistência técnica já não existe.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

there is no failure in life is by no means a perfect life.

Portuguese

não há fracasso na vida é de nenhuma maneira uma vida perfeita.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there is no longer room for tears

Portuguese

não há mais espaço para lágrimas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there is no longer any mention of it.

Portuguese

agora já não a vemos mencionada.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there is no such entity, except in the minds of some.

Portuguese

essa entidade não existe, a não ser na mente de alguns.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there is no longer any question of flexibility.

Portuguese

não podemos, por isso, falar de flexibilidade.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

there is no longer any margin for inaction.

Portuguese

já não há margem para a inacção.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

if everything is grace there is no longer grace

Portuguese

se tudo é graça, já não há graça

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

except that this is no longer true.

Portuguese

no entanto, isto deixou de ser verdade.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

for example, there is no longer a budgetary reserve.

Portuguese

deixará, por exemplo, de existir uma reserva orçamental.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is no longer a shadow of doubt about this.

Portuguese

utilizar bem não significa regulamentar tudo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

3.3 there is no longer any justification for this invisibility.

Portuguese

3.3 contudo, esta invisibilidade já não se justifica.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

“there is no longer any religion when there is no longer any privileged religion.

Portuguese

"quando já não houver religiões privilegiadas, a religião terá deixado de existir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the wto is a failure in its present form because the wto is no longer appropriate nor is it transparent.

Portuguese

a omc, na sua forma actual, é um fracasso, porque a omc já não é adequada, nem transparente.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is no longer any need to give judgment on the actions for failure to act.

Portuguese

t-145/01 benito latino / comissão das comunidades europeias estatuto dos funcionários

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it follows that there is no longer any need to rule on the actions for failure to act.

Portuguese

26 de fevereiro de 2003

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is no doubt about that and council should be in no doubt about that whatsoever.

Portuguese

não há a menor dúvida de que isso vai acontecer, e o conselho também não deve ter dúvidas.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

today, saintongeais is no longer widely spoken except in the countryside.

Portuguese

hoje, o saintongeais não é mais falado com exceção de áreas rurais.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it follows that there is no longer any need to adjudicate on the claim for a declaration of failure to act.

Portuguese

daqui resulta que não há lugar a decisão de mérito quando ao pedido de declaração de omissão.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is no longer the conflict of trying to change, because i see that the very movement of the mind not to be violent is itself the outcome of violence.

Portuguese

reconhecer esse fato é pôr um fim ao conflito, não é? não há mais o conflito de tentar mudar, porque vejo que o próprio movimento da mente para não ser violenta é em si resultado da violência.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,045,773,293 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK