From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are siblings!
nós somos irmãos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they are homework.
não acredito que você bebeu.
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* gavroche and Éponine are siblings.
* Éponine e marius são retratados como amigos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are (martinez):
são eles (martÍnez):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these are siblings of animals that are sick.earlier, all these animals were most brutally slaughtered.
agora foi descoberto um bom método e estes animais são preservados, não podendo obviamente entrar na cadeia alimentar.
if there are two sisters, they shall receive twothirds of what he leaves, if there are siblings, men and women, for a male like the share of two females.
porém, se ele tiver duas irmãs, estas herdarão dois terços doque ele deixar; e se houver irmãos e irmãs, corresponderá ao varão a parte de duas mulheres.
for this reason, communion teaches the brothers and sisters who are siblings a new fraternity, where it is understood that you have to become brothers.
por este motivo a comunhão tem qualquer coisa a ensinar mesmo a irmãos e irmãs de sangue: uma fraternidade nova, na qual se compreende que tornar-se irmãos é possível.
transnational mexican families, who are split between the global south and the global north, are on the rise; children in both countries experience different education trajectories even though they are siblings who share at least one parent.
está em ascensão o número de famílias mexicanas transnacionais que estão divididas entre o sul global e o norte global; crianças de ambos os países experimentam trajetórias educacionais diferentes, embora sejam irmãos que compartilham o mesmo pai, a mesma mãe ou ambos.
however, not all of the valar are siblings; where this is held to be so, it is because they are so "in the thought of ilúvatar".
portanto, melkor, o inimigo do mundo e primeiro senhor do escuro (o segundo foi sauron, servo de melkor) "não é mais valar".