Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waxing gibbous
pré- lua cheiamoon phase between full moon and 3rd quarter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
waning gibbous moon
wabing lua gibbous
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the moon is then said to "wane" as it passes through the gibbous moon, last-quarter moon, crescent moon and back to new moon.
conforme executa sua órbita, a lua move-se em média 13° para leste na esfera celeste a cada intervalo de um dia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oromo months (stars/lunar phases) are bittottessa (iangulum), camsa (pleiades), bufa (aldebarran), waxabajjii (belletrix), obora gudda (central orion-saiph), obora dikka (sirius), birra (full moon), cikawa (gibbous moon), sadasaa (quarter moon), abrasa (large crescent), ammaji (medium crescent) and gurrandala (small crescent).
local onde se cruzaram tendências religiosas judaicas, cristãs (coptas) e muçulmanas, a religião é quase sempre o ponto de referência para a produção cultural, da qual se destaca a música que recebeu influências das tribos circundantes e do egito - como o uso de sistros e tambores deixa perceber.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: