From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what time is it in your city right now?
que horas são em sua cidade neste momento?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
time in asia. what time is it in asia right now?
hora na Ásia. que horas são na Ásia agora?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
time in africa. what time is it in africa right now?
hora na África. que horas são na África agora?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
time in north america. what time is it in north america right now?
hora na américa do norte. que horas são na américa do norte agora?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what time is it in johannesburg right now? johannesburg, south africa official time zone, time change 2016.
joanesburgo, África do sul hora atual. que horas são em joanesburgo agora?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what time is it in santiago right now? santiago de chile, chile official time zone, time change 2016.
santiago de o chile, chile hora atual. que horas são em santiago de o chile agora?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what time is it in buenos aires right now? buenos aires, argentina official time zone, time change 2016.
buenos aires, argentina hora atual. que horas são em buenos aires agora?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what time is it in rio de janeiro right now? rio de janeiro, rio de janeiro, brazil official time zone, time change 2016.
rio de janeiro, brasil hora atual. que horas são em rio de janeiro agora?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for your letter. we had a fine time in brasil and i'm looking forward to our next trip there.
obrigado por sua carta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she wants to be sure to look her best for the most important fight of her wrestling career, but she spends too much time in the gym to know what is trending in fashion right now.
ela quer ter a certeza de olhar o seu melhor para a luta mais importante de sua carreira de wrestling, mas ela passa muito tempo no ginásio para saber o que é tendência na moda agora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have answered this question many a time in the past, but since the question has been raised right now, i don’t mind repeating it, making it as brief as possible to save time.
tenho respondido esta pergunta muita vezes no passado, mas desde que a pergunta foi levantada agora, não me incomodo em repeti-la, fazendo um sumário o mais breve possível para economizar tempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. – mr president, we do not know what is happening right now in bolivia, which is experiencing some of the most dramatic times in its history.
. senhor presidente, não sabemos o que se está a passar neste momento na bolívia, um país que vive um dos períodos mais dramáticos da sua história.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
it was a requirement somewhat in conflict with the dignity that everybody justly thinks they deserve: one can’t check on what time in the morning someone gets up, eats or goes to bed...
era uma exigência que em certo sentido estava em conflito com a dignidade que qualquer pessoa, com razão, considera merecer: não dá para investigar a que hora a pessoa se levanta de manhã, almoça ou vai se deitar...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dates: the observational database the light curves are based on is updated every 10 minutes so you can get data in near real-time. right now light curve data is only available back to 1961, but this will likely be expanded further back in time in the future.
datas: a base de dados de observações em que as curvas de luz se baseiam é actualizada a cada 10 minutos, como tal conseguirá obter dados quase em tempo- real. neste momento, os dados das curvas de luz só estão disponíveis até 1961, mas isto será expandido ainda mais para trás no futuro.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
this type of geography contribution to analyzing services has grown, especially right now, a time in which health care services are under pressure to become more efficient, due to economic and financial contingencies that individuals and countries have undergone, as in the example of portugal.
este tipo de contribuição da geografia para avaliar o acesso a seviços tem sido crescente, sobretudo em momento atual, em que os serviços nacionais de saúde se veem pressionados em ganhar eficiência, em decorrência de contingências econômicas e financeiras que as pessoas e os diversos países têm atravessado, a exemplo de portugal.
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a south african friend just said that i “have a special relationship with south africa and… will understand the depths of sadness and loss that are felt in the country right now.” i met the food and allied workers union (fawu) for the first time in 1997, but it has been only in recent years that, as the iuf global sugar coordinator, i’ve consistently worked with them on wage negotiations, on women/gender/equality issues, and on some sugar policy issues.
um amigo sul africano apenas disse que eu "têm uma relação especial com a África do sul e… vai entender as profundezas da tristeza e perda que se fazem sentir no país agora ". eu conheci a união food and allied workers (fawu) , pela primeira vez, em 1997, mas foi somente nos últimos anos que, como coordenador da uita açúcar, eu sempre trabalhei com eles sobre as negociações salariais, em mulheres / sexualidade / igualdade, e em algumas questões políticas açúcar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting