Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is meant by that?
o que se entende por isso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is meant by -30?
que é significado por -30?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is meant by guaranteed?
o que significa garantida?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is meant by "modernism"?
a que chamamos nós “modernismo”?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and what is meant by flexible?
e o que é que se entende por flexíveis?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2. what is meant by infinity?
2. que se deve entender por infinito?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is what is meant by deepavali.
isso é o que se entende por deepavali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is meant by state control?
o que se entende por “ controlo do estado ”?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
what is meant by "abusive pyramids"?
mas o que se entende por "pirâmides abusivas"?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what is meant by a living fossil?
o que significa fóssil vivo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. what is meant by progressive perfection?
4. o que significa perfeição progressiva?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everybody knows what is meant by graffiti.
1. toda a gente sabe o que é um graffiti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. what is meant by "audience analysis"?
2. o que significa “análise do público”?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. what is meant by our spiritual walls?
2. o que se entende por nossos muros espirituais?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is meant by inter-communal structure?
o que se entende por “ estrutura intercomunal ”?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
is that what is meant by 'sufficiently processed '?
É este o significado da expressão' transformação suficiente??
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
what is meant by "public works contracts" ?
o que deve entender-se por "contratos de empreitada de obras pÚblicas"?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-explain what is meant by "spiritual warfare".
explicar o que se entende por “guerra espiritual”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is what is meant by "hazir" (present).
isto é o que é querido dizer por "hazir" (presente).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting