Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we won’t grow any more.
não devemos mais mudar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you won't have any problems’.
vocês não terão nenhum problema”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't have any more ideas.
não tenho mais nenhuma ideia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
they don't have any sugar any more.
eles não têm mais açúcar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't eat any more.
não consigo comer mais.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hey i don't have any more frutis you have all of mine
ei eu não tenho mais frutis você tem todos os meus
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not have to say any more.
não tenho mais nada a dizer.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
not any more!
impossível!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not be any more.
a não ser mais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any more questions?
alguma outra pergunta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... you won't have one f---ing right left.
[... você não terá um único direito sobrando.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luckily, we won't have to find out! :d
por sorte, não vamos precisar descobrir!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you perhaps any more news on this front?
será que depois disso surgiram dados novos?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
any more questions, suzy?
mais perguntas, suzy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any more questions please?
mais alguma pergunta, por favor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have not achieved any more security at these sites.
não ganhámos mais segurança no local.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: