Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
single yes alone never
solteiro sim sozinho nunca
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is because when allah alone was called upon ye disbelieved, and when some one was associated with him ye believed.
tal vos acontecerá, porque ao ser invocado deus, o Único, simplesmente o negáveis; em troca, quando lhe eraassociado algo, acreditáveis.
yes, she was alone, but she was not discouraged, because she was busy serving, praising and glorifying god. jesus, too, had similar experiences.
certamente, ela estava sozinha, porém nunca se desanimou, porque estava ocupada servindo, louvando e glorificando a deus. jesus, também estava tendo experiências similares.
children of israel! remember my favour wherewith favoured you, and fulfil my covenant, and shall fulfil your covenant, and me alone shall ye dread.
Ó israelitas, recordai-vos das minhas mercês, com as quais vos agraciei. cumpri o vosso compromisso, que cumprirei omeu compromisso, e temei somente a mim.