Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can call me bob.
você pode me chamar de bob.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you can call me v".
você pode me chamar de "v".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can u call me
eu não cei quem e você
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can call me bob please.
por favor, me chame de bob.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you call me?
você me ligou?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can call me whenever you want.
você pode me chamar sempre que quiser.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we see call me
podemos ver me ligar
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you call me?
me chame no vídeo, quando você está sozinho
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me
com meu pau
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you call me ?? *
quando você vai me ligar?
Last Update: 2019-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me?
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you would call me.
o que você chamaria de eu, mim mesmo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't call me. i'm married.
se liga
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuck me love
fode me com amor
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can call it what you like.
pode dar-se-lhe o nome que se quiser.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
you call me after 10 minutes
você me ligou depois de 10 minutos
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i believe you, you give me love
eu acredito em você, você me dá amor
Last Update: 2017-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't you call me honey
por que você não me chama de querida
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yao, fite me love
o ficheiro já existe. escolha um novo nome:
Last Update: 2013-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me as soon as you can my love.
me liga quando der meu amor
Last Update: 2018-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: