Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she didn't reply
por que você cortou a ligação?
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you didn't answer me.
você não me respondeu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reply me
você usa o que é app
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you not reply me?
por que você não me responde?
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you didn't hear this from me.
você não ouviu isso de mim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you reply me fast fast
você vai me responder rápido rápido
Last Update: 2018-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plz reply me
por favor me responda
Last Update: 2019-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think you didn't like me
acho que não gostaste de mim.
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you didn't need to tell me that.
você não precisava me dizer aquilo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because you do not reply me
porque você não me responda
Last Update: 2013-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
reply me dear plz
depois conversamos
Last Update: 2017-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he didn't reply to my letter.
ele não respondeu a minha carta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reply me yes ya no
estou em casa
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you didn't care
eu pensei que tinha te perdido
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you didn't do that.
queria que você não fizesse isso.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please reply me sliva
plz querida me responda eu gosto de você senhora brasil
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i thought you didn't want to talk to me
porque eu pensei que vc nao quisesse falar comigo
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: