Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so you don't want to talk with me
por favor, tente entender o bebê.
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don`t want to talk to me again
tu não queres falar comigo de novo.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t continued to talk with me.
o “t” continuou a falar comigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you need to talk with me:
nos aguarde! para falar comigo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to talk with you
você é tão bonito
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't forget to talk with him tomorrow.
não se esqueça de falar com ele amanhã.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don?t love me anymore
porquê dizes isso ??
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to talk with my lawyer.
quero falar com meu advogado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know why you don't want to talk, i also don't want to talk with you.
eu sei por que você não quer conversar. eu também não quero conversar com você.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to talk with you if you can
sem faltar com respeito, mais pq vc me chamou?
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eat and talk with me
come and talk with me
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don´t want to see your face no more
não quero mais ver a sua cara
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don´t want to see your face no more
não quero mais ver a sua cara
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your friends wanted to talk with me again.
os seus amigos quiseram falar comigo novamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don´t have authorization!
você não tem autorização!
Last Update: 2015-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just talk with me in video call
aprovação não remova camiseta
Last Update: 2019-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what.. i just want to see u and want to talk with u
então o que .. eu só quero ver você e quero conversar com você
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today i want to talk with you about feeling safe and protected.
hoje quero falar com vocês sobre a sensação de estar seguro e protegido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: