Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
send me money i will send my complete nude
yo no te entiendo nada
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will lend you all the money i have now.
vou te emprestar todo o dinheiro que tenho agora.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you send 10 pics i will give gift but nude pics baby
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not think i will buy
ele desagradável sabor amargo. eu não acho que vou comprar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not recommended that you send money through the post.
não recomendamos que envie dinheiro pelos correios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show your body now i will send money
ok vou te enviar diga seu número de whatsapp
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you give me lots of money i will do various vague things to increase your web traffic
se você me der muito dinheiro faço várias coisas vagas para aumentar o seu tráfego na web
Last Update: 2012-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you send bitcoin instead? i will send me bitcoin address now
você tem app de dinheiro?
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
someday i will buy a cotton candy machine.
um dia eu vou comprar uma máquina de fazer algodão doce.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you send me a translation of the article, i will gladly tell you if it is a true reflection of my views.
faça-me chegar uma tradução da mesma e eu, com muito gosto, dir-lhe-ei se reflecte bem ou não o meu pensamento.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i will pay you when you send it to me okay
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coffee good but too light for my taste. i do not think i will buy more.
café bom, mas muito leve para o meu gosto. eu não acho que eu vou comprar mais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if, on the other hand, i sell tons of software disks and make lots of money, i will repeat the practice indefinitely.
se, por outro lado, eu vendo toneladas de discos de software e ganhar muito dinheiro, vou repetir a prática indefinidamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be ever so grateful if you send them at your soonest.
eu lhes serei sempre grata se puderem ser enviados logo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think in the future i will buy the shares, but for now i hold myself to mutual funds and ironing hint.
eu acho que no futuro eu vou comprar ações, mas por enquanto eu me mantenho com os fundos mútuos e de ponta de engomar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look if u write not sure i will not be talking with you sends your ft for me to see u can
olha se vc não escrever certo não vou ficar falando com vc manda sua ft para mim ver vc pode
Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whether this choice is where i will buy my coffee today, to what i want to be when i ‘grow up’.
mesmo se esta escolha for onde comprarei o café hoje, ou o que vou ser quando “crescer”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be glad to provide you with a longer and deeper written response on this matter if you send me a letter shortly so that i can still do it during the term of the present commission.
terei muito gosto em fornecer aos senhores deputados uma resposta escrita, mais extensa e aprofundada sobre esta questão se me enviarem em breve uma carta de modo a que eu possa prepará-la ainda durante o mandato da actual comissão.
here are some of the most important questions i think a potential buyer should ask his sales person before they buy their truck. by asking these questions to me, or someone else you will save yourself time and possibly a lot of money. i would welcome these questions , and i will answer them accurately and sincerely.
aqui estão algumas das mais importantes questões acho um potencial comprador deve perguntar ao seu vendas pessoa antes que eles compram seu caminhão. ao perguntar-me a estas perguntas, ou alguém que você irá salvar você mesmo tempo e, possivelmente, um monte de dinheiro. eu gostaria de receber estas perguntas, e eu vou responder-lhes de forma rigorosa e sincera.
does this mean that if they had been three, it would have been possible to set up mutual relations based on the exchange of equivalents?if there is anyone here who believes that, i will buy them a drink!
se alguém aqui julga que se tivessem sido três, teria havido hipóteses de criar relações de intercâmbio equivalentes, então estão todos convidados para uma rodada!