Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for as it is, i can't pay translation from English to Potawatomi

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Potawatomi

Info

English

and to this agree the words of the prophets; as it is written,

Potawatomi

otisi ie'i nasap okikitonawa ki nakanacimocik e'shpie'kate'k;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but straightway jesus spake unto them, saying, be of good cheer; it is i; be not afraid.

Potawatomi

kie'nupci cisus e'kinat, kitwak, mnowankosuk, nin kwshe' ke'ko se'ksuke'k.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

god hath fulfilled the same unto us their children, in that he hath raised up jesus again; as it is also written in the second psalm, thou art my son, this day have i begotten thee.

Potawatomi

kshe'mine'to si win nasap, okitpistaknan kinan we'nicansumkoikom iw e'ki psukwit nat, mini ni cisusin, iwke'shi e'npie'kate'k, shi nish nkumwunuk kin we'kwisme'nan, oti e'kishkiwuk, kiw, osum.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the son of man goeth as it is written of him: but woe unto that man by whom the son of man is betrayed! it had been good for that man if he had not been born.

Potawatomi

we'kwismukot ninwun maciwok e'shpie'kasot; kokwan sukukumuk o nini, pataat, ni we'kwismukot ninwun; wusimi takiwunit o nini wika pwanikpit.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then god turned, and gave them up to worship the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, o ye house of israel, have ye offered to me slain beasts and sacrifices by the space of forty years in the wilderness?

Potawatomi

iwci kshe'mine'to e'kinkinat ipi okipkite'nman e'winume'ktuwanit ni maoce'tincin shpumuk e'npie'kate'k shiw omusnikinwak ki nakanacimocuk, o kinwa wikwamuk isne'iin kipie'tnumwumni ne'scik we'siuk ipi mikwe'wunin niawapituk tsopon shi no‘wmtukwa kik?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,941,868,117 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK