Results for as indicated in the ‘errors’ sec... translation from English to Romanian

then proceed as indicated in section 3.1.
se procedează apoi în conformitate cu indicațiile de la punctul 3.1.

then proceed as indicated in section 3.1.
În continuare, se procedează astfel cum se indică în secțiunea 3.1.

then proceed as indicated in section 3.1.1.
se procedează apoi în conformitate cu indicațiile din secțiunea 3.1.1.

as indicated in the declaration of patrimony
olaf este oficiul european de luptă antifraudă.

as indicated in annex ii of the directive,
în conformitate cu anexa ii la directivă.

as indicated in point 4.
În conformitate cu indicațiile de la punctul 4.

unbound except as indicated in the horizontal commitments.’
neconsolidat, cu excepția celor indicate în secțiunea privind angajamentele orizontale”

other expert insights as indicated in the document.
alte informații din partea experților, după cum se precizează în document.

take four readings as indicated in the following table:
se fac patru măsurători astfel cum se indică în tabelul următor:

information on the titration process as indicated in the labelling
informaţii privind procesul de titrare, aşa cum este pe elementele de etichetare

develop as indicated in 5.4.2.
se developează conform indicațiilor de la 5.4.2.

type of ship (as indicated in the safety management certificate)
tipul navei (astfel cum este indicat în certificatul de management al siguranței)

a) railway lines as indicated in the maps in annex i.
a) liniile de cale ferată arătate în hărţile din anexa i.

develop the chromatogram as indicated in 5.4.
se developează cromatograma conform indicațiilor de la 5.4.

as indicated in the title of each criterion in this section, all optional criteria have been awarded score points.
În conformitate cu indicațiile date în titlul fiecărui criteriu din prezenta secțiune, s-a stabilit un punctaj pentru toate criteriile opționale.

the commercial name as indicated in annex i;
denumirea comercială indicată în anexa i;

measure the optical density as indicated in 5.2.
se măsoară densitățile optice în condițiile indicate la punctul 5.2.

the reports shall include tables as indicated in the annex to this regulation.
rapoartele cuprind tabelele indicate în anexa la prezentul regulament.

the recommended dose, as indicated in the dosing table, should not be exceeded.
se recomandă să nu se depăşească doza zilnică recomandată, aşa cum este indicată în tabelul de dozare.

regulation (eec) no 1696/71 is amended as indicated in the following articles.
regulamentul (cee) nr. 1696/71 se modifică după cum se indică în articolele următoare.