MyMemory, World's Largest Translation Memory
Language pair:
 Subject   
Ask Google

Results for cleanse translation from English to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

cleanse your clothes,

Romanian

Curătă-ţi veşmintele!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3

English

After you cleanse yourself when you sit to send righteous thoughts, clear them away. (Applause)

Romanian

După ce vă recurățați când stați pentru a trimite gânduri drepte, eliminați-le. (Aplauze)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

English

Apply once a week to cleanse the skin, avoiding the delicate area around the eyes.

Romanian

Se aplică o dată pe săptămână pentru a curăţa pielea, evitând zona delicată din jurul ochilor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

English

Cleanse the skin with the appropriate cleansing product.

Romanian

Curăţaţi tenul cu un produs de curăţare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

English

Created not only to cleanse and remove traces of makeup, but also to perform a task anti-age Moisturiser.

Romanian

Creat nu doar pentru a curăţa şi elimina urmele de machiaj, dar, de asemenea, pentru a efectua o activitate anti-varsta crema hidratanta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

English

Deep cleanses and helps to strengthen the hair.

Romanian

Curăță profund și ajută la întărirea părului.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

English

Deep cleanses while respecting the skin and the hair structure.

Romanian

Curăță profunde respectând în același timp pielea si structura firului de păr.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

English

During the exercise, saturate the body with oxygen, cleanse it from the slag, improve blood circulation.

Romanian

În timpul exerciţiului, satura organismul cu oxigen, curata-l a corpului şi îmbunătăţirea circulaţiei.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

English

First cleanse your capital before you lay claim to the interest.

Romanian

Purifică-ţi mai întâi capitalul înainte de a pretinde dobânzi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

English

Further, if we are able to cleanse these energy centers, also called “clearing”, we can actually cure these energy centers.

Romanian

Mai departe, dacă noi suntem capabili să curăţăm aceşti centri de energie, atunci putem realmente să vindecăm aceşti centri de energie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

English

In the same way as I cleanse a dirty face, I want to cleanse my thoughts and mind.

Romanian

Exact cum îmi spăl fața murdară, la fel vreau să-mi curăț gândul și mintea mea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

English

My desire is to look in the mirror that is God’s word, and cleanse myself from sin every day.

Romanian

Eu vreau să mă uit în această oglindă care este Cuvântul lui Dumnezeu și să mă curățesc de păcatul meu propriu în fiecare zi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

English

Question: When I cleanse myself before thinking of the word "Mie" to eliminate the evil, can I think of the word "Chu"?[3]

Romanian

Întrebare: Când mă recurăț pe mine însumi, înainte de a gândi cuvântul "Mie" pentru a elimina maleficul, mă pot gândi la cuvântul "Chu"?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Read NOWE Zdrowie September09.qxp - readbag.com(boli cleanse detox) Farmacia PCFarm.ro Cautari Lit. P. Rezultate in produse, Sfatul farmacistului, Prospecte medicamente, Articole si Analize medicale.

Romanian

(rare skin disease)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

English

Read NOWE Zdrowie September09.qxp - readbag.com(boli cleanse detox) Farmacia PCFarm.ro Cautari Lit. P. Rezultate in produse, Sfatul farmacistului, Prospecte medicamente, Articole si Analize medicale.

Romanian

(tribulus sold at walgreens) (cara perawatan penis)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

English

The only link between the two is the need to cleanse the Earth so that she is ready to ascend with you.

Romanian

Singura legatura, intre cele doua, este nevoia Pamantului de a se purifica, spre a fi pregatit sa ascensioneze odata cu voi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

English

The only way to stop the evil is to cleanse and balance his energy before he reaches the Mother Tree.

Romanian

Singura modalitate de a opri răul este de a curăța și de a echilibra energia lui înainte de a ajunge la Copacul Mamă.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

English

To cleanse the skin apply the mask twice a week, avoiding the delicate area around the eyes.

Romanian

Pentru a curăța pielea se aplică masca de două ori pe săptămână, evitând zona delicată din jurul ochilor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

English

To first cleanse the palate, espresso is best enjoyed with a glass of water.

Romanian

Pentru a curăţa mai întâi bolta palatină, vă bucuraţi cel mai bine de espresso cu un pahar cu apă.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

English

Cleanse and disinfect the skin where the injection is to be made.

Romanian

Curăţaţi şi dezinfectaţi suprafaţa de piele de la locul în care urmează să faceţi injecţia.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3

Add a translation

Get a better translation with human contributions



Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language:  Italiano |  Español |  Français |  Deutsch |  Nederlands |  Svenska |  Português |  Русский |  日本語 |  汉语 |  한국어 |  Türkçe |

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK