From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it was in the darkest of my days
a fost într-una din zilele mele negre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and everything will go through the web.
Și totul va trece prin rețeaua web.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
remember allah through the appointed days.
amintiţi-l pe dumnezeu în zilele hotărnicite!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
and not all of this can go through the surface of our bodies.
când practicați cultivarea, împing continuu karma aceasta dinspre centru spre în afară, tot împing și împing și împing și împing până când împing în totalitate karma afară pentru voi. Și nu toată poate trece prin suprafața corpurilor noastre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are going through the darkest moment in our recent history.
trăim cea mai neagră perioadă a istoriei noastre recente.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you go through the woman's vagina."
Şi trec prin vaginul femeii."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no of days
număr de zile
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
before lunch, we will quickly go through the conclusions.
Înainte de prânz, vom trece rapid în revistă concluziile.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
transfer of days
transfer de zile
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
all e-mail exchanges should go through the following box:
toată corespondenţa electronică trebuie să se realizeze prin următoarea adresă de e-mail:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
number of days:
numarul de zile:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
both [gardens] of the darkest green.
... cu umbră deasă,...
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
human beings have karma, and for this reason must go through the cycle of karmic retribution.
ființele umane au karma, și din acest motiv trebuie să treacă prin ciclul retribuției karmice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
only all non-union goods will go through the appropriate customs procedures.
numai totalitatea mărfurilor non-ue va trece prin procedurile vamale corespunzătoare.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
indicate number of days:
precizați numărul de zile:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and they're in what appear to be the blood channels that go through the bone.
se găseau în ceea ce păreau a fi vase de sânge care străbăteau osul.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and so the father and the mother, together, go through the counseling and the testing.
În felul acesta, tatăl şi mama, împreună, trec prin consiliere şi analize.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the following season was one of the darkest in their history.
sezonul următor a fost cel mai slab din istoria clubului.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a colleague of mine described it as to shine a light in the darkest corners of the world.
un coleg a spus că asta e ca și cum ai lumina cele mai întunecate colțuri ale lumii.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the disaster was later described as "the darkest hour in the history of the uefa competitions".
dezastrul a fost mai târziu descris ca "cea mai neagră oră din istoria competițiilor uefa".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting