Ask Google

Results for hup translation from English to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

Hangup (HUP)

Romanian

Agață (HUP)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

In this context, the Committee welcomes the increasing activity of the association for SMEs operating within the Croatian Employers' Association (HUP).

Romanian

În acest context, Comitetul salută activitatea în creştere a asociaţiei IMM-urilor, care operează în cadrul Asociaţiei Angajatorilor Croaţi (HUP).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

In February, CroIndustrije -- a branch of the HUP group -- President Vladimir Ferdelji said that if nothing is done to stop the recession, by summer the country could see 150 lost jobs per day.

Romanian

În februarie, preşedintele CroIndustrije – ramură a grupului HUP -- Vladimir Ferdelji, a declarat că dacă nimic nu se face pentru a stopa recesiunea, până în vară ţara va pierde 150 de angajaţi pe zi.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The Croatian Employers' Organisation (HUP) warns that urgent measures must be co-ordinated at the national level to avoid worsening unemployment.

Romanian

Organizaţia Croată a Angajatorilor (HUP) a avertizat că trebuie să fie coordonate măsuri urgente la nivel naţional pentru a se evita înrăutăţirea şomajului.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Hup. Now, it's dependent on rhythm, and keeping a center of balance. When it falls, going underneath.

Romanian

Acum, depinde de ritm şi de a păstra un centru de echilibru atunci când cade, să mergi dedesubt.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

A series of judgments has enabled the Court to clarify the connection which must exist between a trademark and the goods or services covered in order for it to be considered descriptive, in particular Case T-181/07 Eurocopter vOHIM (STEADYCONTROL) (judgment of 2 April 2008, not published), Case T-248/05 HUP Uslugi Polska v OHIM—Manpower (I.T.@MANPOWER) (judgment of 24 September 2008, not published, under appeal), Case T-230/06 REWE-Zentral vOHIM (Port Louis) (judgment of 15October 2008, not published), Case T-325/07 CFCMCEE vOHIM (SURFCARD) (judgment of 25 November 2008, not published) and Case T-67/07 For d Motor vOHIM (FUN) (judgment of 2 December 2008).

Romanian

În temeiul acestor criterii, Tribunalul concluzionează că este întemeiată aprecierea camerei de recurs conform căreia semnul în cauză este descriptiv în Germania și în Austria, în timp ce este neîntemeiată această apreciere cu privire la ŢăriledeJos , la Suedia și la Danemarca.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The HUP project in Storstrom County, Denmark, aims to increase the average rate of school completion from 75 % towards the national target of 95 % by focusing on vulnerable students.

Romanian

Proiectul HUP din Storstrom County, Danemarca, vizeaz≤ creªterea ratei medii de încheiere a studiilor de la 75 % la o †int≤ na†ional≤ de 95 % prin focalizarea pe elevii vulnerabili.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Croatian Prime Minister Assures Business Community of Continuing Reforms 15/07/2005ZAGREB, Croatia -- Prime Minister Ivo Sanader met on Thursday (14 July) with leaders of the Croatian Employers Union (HUP) to discuss the latest economic developments in the country.

Romanian

Primul Ministru croat dă asigurări comunităţii de afaceri cu privire la continuarea reformelor 15/07/2005 ZAGREB, Croaţia -- Primul Ministru Ivo Sanader s- a întâlnit joi (14 iulie) cu liderii Sindicatului Angajatorilor Croaţi (HUP) pentru a discuta despre ultimele evoluţii economice din ţară.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Sanader said he hopes Croatia will open accession talks with the EU soon, but assured HUP that even if they are delayed, the government will not slow the pace of reforms and will continue with infrastructure projects, judicial reforms and the pursuit of higher living standards. Also Thursday, Croatian President Stipe Mesic kicked off a two-day visit to Kiev, where he met with Ukrainian counterpart Viktor Yushchenko.

Romanian

Sanader şi- a exprimat speranţa că Croaţia va începe curând discuţiile de aderare cu UE, dar a dat asigurări membrilor HUP că, chiar dacă acestea vor fi amânate, guvernul nu va încetini ritmul reformelor şi va continua proiectele de infrastructură, reformele judiciare şi urmărirea unor standarde de trai mai ridicate.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK