From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i miss you very much .... every day and night i wear you in my heart and soul 🙁 .... please take care of my heart .... she stayed with you when i left ❤
puiule imi lipsesti foarte mult.... În fiecare zi și noapte te port în gând și in suflet 🙁.... te rog sa ai grija de inimă mea .... a rămas la tine când am plecat ❤
Last Update: 2018-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, i agree with you when you say - i only wish to make a few comments, but i feel obliged to do so - : we are a human community.
domnule preşedinte, sunt de acord cu dumneavoastră, când spuneţi - doresc doar să fac câteva comentarii, dar mă simt obligat să fac acest lucru -:suntem o comunitate umană.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i do not pretend to give such a sum; i only lend it to you。 when you [。。。] meet with another honest man in similar distress, you must pay me by lending this sum to him; enjoining him to discharge the debt by a like operation, when he shall be able, and shall meet with another opportunity。 i hope it may thus go thro’ many hands, before it meets with a knave that will stop its progress。 this is a trick of mine for doing a deal of good with a little money。
eu nu pretind a oferi astfel de o sumă; am da-o numai pentru tine.când [...] se întâlni cu un alt om cinstit similare în primejdie, trebuie să-mi plătească această sumă de împrumut de la el; enjoining el de descărcare de gestiune a datoriei de către o operaţie ca, atunci cand a se putea, şi trebuie să se întâlnească cu o altă ocazie .sper ca s-ar putea, astfel, du-te thro 'multe mâini, înainte de a se intalneste cu un hoţ care se va opri progresul.acesta este un truc de-al meu pentru a face o afacere de bună cu un pic de bani. cum veţi plăti-o înainte?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.