Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr maxime cerutti
dl maxime cerutti
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maxime @ 50music.net
paris avenue my life is muzik danny corten maxime wattel remix @ 50music.net
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr maxime verhagen minister for foreign affairs
dl maxime verhagen ministrul afacerilor externe
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
mr maxime verhagen minister for economic affairs, agriculture and innovation
dl maxime verhagen ministrul economiei, agriculturii şi inovării
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
* maxime weygand replaced gamelin as commander of the french army in may 1940.
* maxime weygand l-a înlocuit pe gamelin în mai 1940.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* maxime weygand, "recalled to service", heinemann, london, 1952.
* maxime weygand, "recalled to service", heinemann, london, 1952.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
asselborn said he will meet soon with dutch foreign minister maxime verhagen and would try to find a solution.
asselborn a afirmat că se va întâlni în curând cu ministrul olandez de externe maxime verhagen şi va încerca să găsească o soluţie.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(include 1 bagaj de mana de pana la 8 kg/persoana de dimensiuni maxime 55x40x23 cm)
(include 1 bagaj de mana de pana la 8 kg/persoana de dimensiuni maxime 55x40x23 cm)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 paris avenue - my life is muzik (danny corten maxime wattel remix) - clubbin 1045
1 paris avenue - my life is muzik (danny corten maxime wattel remix) - clubbin 1045
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however on the evening of 19 may, french prime minister paul reynaud had dismissed gamelin for his failure to contain the german offensive, and replaced him with maxime weygand.
În dimineața zilei de 19 mai însă, premierul francez paul reynaud îl demisese pe gamelin și l-a înlocuit cu maxime weygand.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
deputy prime minister maxime verhagen said serbia should be regarded as a "normal country, with normal conditions for eu membership".
vicepremierul maxime verhagen a declarat că serbia ar trebui privită ca o "ţară normală, cu condiţii normale pentru aderarea la ue".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* "les années sygma" (2005) – sylvain sennefelder & maxime lemen – tear prod ed.
* "les années sygma" (2005) – sylvain sennefelder & maxime lemen – tear prod ed.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"canada fully supports the democratic transformation of croatia," canadian foreign minister maxime bernier said. [getty images]
„canada susţine pe deplin transformarea democratică a croaţiei”, a declarat ministrul de externe canadian, maxime bernier. [getty images]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"honoré théodore maxime gazan", "biographie des célébrités militaires des armées de terre et de mer de 1789 à 1850," 1852.
"honoré théodore maxime gazan", "biographie des célébrités militaires des armées de terre et de mer de 1789 à 1850," 1852.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she looks at maxime, as he fiddles with the worn fringe of his scarf, and can already see herself offering him a full-time job, well-paid but for an indeterminate time... as a nanny
ea se uită la maxime, în timp ce el se joacă cu franjurii de la eşarfă, şi deja se vede oferindu-i un loc de muncă cu normă întreagă, bine plătit dar pentru o nedeterminată de timp... ca bonă
Last Update: 2016-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in that part of the department of var situated between the sea and a line bounded by the communes (which are themselves included) of evenos, le beausset, solliès-toucas, cuers, puget-ville, collobrières, la garde-freinet, plan-de-la-tour and sainte-maxime,
din acea parte a departamentului var situată între mare și o linie delimitată prin comunele (de asemenea incluse): Évenos, le beausset, solliès-toucas, cuers, puget-ville, collobrières, la garde-freinet, plan-de-la-tour și sainte-maxime;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: